Mes compétences :
Localisation
Rédaction
Traduction
Rédaction de contenus
Rédaction web
Traduction anglais français
Entreprises
Myself
- Freelance Translator
2015 - maintenantTranslation from English into French.
Direct Ferries
- Translator
2014 - 2015Click to edit position description-Translated customers reviews regarding ferries crossings from French into English, English into French and Italian into English.
-Localised information about ports and destinations from English into French for the website
-Edited grammar and factual error in the English copy while translating.
Myself
- Freelance French Copywriter
2013 - 2014-Wrote an article about oil price trends for IG Group
-Wrote 250 words and 450 words articles in French for landing pages about travel destinations and holiday rentals for HouseTrip.fr
Swivel UK
- French Website Translator
2013 - 2013Translation from English into French of products descriptions, categories descriptions, designer biographies and articles.
Tempero UK
- Lead Moderator
2010 - 2013
Triumph International
- Traductrice / Assistante Relations Publiques
La Plaine St denis2007 - 2008Traduction de communiqués de presse, fiches produits et documentation interne de l'anglais vers le français
Rédaction de courriels en anglais
Diverses tâches de support.
