Viadeo - Hubs Traduction

Nouveau membre : Jean paul Roseto est devenu(e) membre du Hub

Fri, 04 Dec 2009 23:00:00 GMT

Jean paul Roseto est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Jean paul Roseto

Nouveau membre : Mariane Bellanger De Oliveira Braz Tulsen est devenu(e) membre du Hub

Tue, 01 Dec 2009 23:00:00 GMT

Mariane Bellanger De Oliveira Braz Tulsen est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Mariane Bellanger De Oliveira Braz Tulsen

Nouveau membre : Virginie Reale est devenu(e) membre du Hub

Mon, 30 Nov 2009 23:00:00 GMT

Virginie Reale est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Virginie Reale

Nouveau membre : Lothaire Lemaistre est devenu(e) membre du Hub

Sat, 28 Nov 2009 23:00:00 GMT

Lothaire Lemaistre est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Lothaire Lemaistre

Traduction et Interpretariat de Russe.

Thu, 26 Nov 2009 13:33:49 GMT

Bonjour,

Je pr�sente mes services:

Traductions fran�ais/russe. Interpr�te de russe - Lyon, Paris, Grenoble, Annecy, Chambery, Gen�ve.

http://traduction-russe.fr.gd/

1) Interpr�tariat: Services pour les entreprises et particuliers

Interpr�tariat pendant les n�gociations d’affaires, salons, foires etс Mais �galement lors des mariages, anniversaires etc.

Pr�paration et organisation de visites professionnelles dans les Pays Russophones, participation aux salons, visites des entreprises.

2) Traductions �crites de contrats, articles, documentations, brochures, web-sites, correspondance d’affaire et priv�e

Th�matiques: juridique, technique, �conomique, politique, touristique, mode etc

Publi� par Tamara M.

Nouveau membre : Tamara M. est devenu(e) membre du Hub

Tue, 24 Nov 2009 23:00:00 GMT

Tamara M. est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Tamara M.

Nouveau membre : Ana�s Carr�re est devenu(e) membre du Hub

Mon, 23 Nov 2009 23:00:00 GMT

Ana�s Carr�re est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Ana�s Carr�re

Nouveau membre : St�phanie Donatantonio est devenu(e) membre du Hub

Mon, 23 Nov 2009 23:00:00 GMT

St�phanie Donatantonio est devenu(e) membre du Hub

Publi� par St�phanie Donatantonio

Nouveau membre : Sophie Giusti est devenu(e) membre du Hub

Sun, 22 Nov 2009 23:00:00 GMT

Sophie Giusti est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sophie Giusti

Nouveau membre : Estelle PARFUS est devenu(e) membre du Hub

Sun, 22 Nov 2009 23:00:00 GMT

Estelle PARFUS est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Estelle PARFUS

Nouveau membre : Perrine LACROIX est devenu(e) membre du Hub

Sat, 21 Nov 2009 23:00:00 GMT

Perrine LACROIX est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Perrine LACROIX

Nouveau membre : Maya Al jabiri est devenu(e) membre du Hub

Fri, 20 Nov 2009 23:00:00 GMT

Maya Al jabiri est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Maya Al jabiri

Nouveau membre : Laurence GONDEAUX est devenu(e) membre du Hub

Thu, 19 Nov 2009 23:00:00 GMT

Laurence GONDEAUX est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Laurence GONDEAUX

Nouveau membre : Mihai Moise est devenu(e) membre du Hub

Thu, 19 Nov 2009 23:00:00 GMT

Mihai Moise est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Mihai Moise

Nouveau membre : Philippe ALLEYSSON est devenu(e) membre du Hub

Wed, 18 Nov 2009 23:00:00 GMT

Philippe ALLEYSSON est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Philippe ALLEYSSON

Nouveau membre : C�cilia CLOEZ est devenu(e) membre du Hub

Wed, 18 Nov 2009 23:00:00 GMT

C�cilia CLOEZ est devenu(e) membre du Hub

Publi� par C�cilia CLOEZ

Nouveau membre : Elodie Barthelemy est devenu(e) membre du Hub

Sun, 15 Nov 2009 23:00:00 GMT

Elodie Barthelemy est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Elodie Barthelemy

Nouveau membre : Nathalie DURET est devenu(e) membre du Hub

Wed, 11 Nov 2009 23:00:00 GMT

Nathalie DURET est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Nathalie DURET

Nouveau membre : Yves d'Aviau de Ternay est devenu(e) membre du Hub

Tue, 10 Nov 2009 23:00:00 GMT

Yves d'Aviau de Ternay est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Yves d'Aviau de Ternay

Nouveau membre : Violaine ACKER est devenu(e) membre du Hub

Mon, 09 Nov 2009 23:00:00 GMT

Violaine ACKER est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Violaine ACKER

Nouveau membre : JULIA SEMAILLE est devenu(e) membre du Hub

Sun, 08 Nov 2009 23:00:00 GMT

JULIA SEMAILLE est devenu(e) membre du Hub

Publi� par JULIA SEMAILLE

Nouveau membre : Sinda Fourati est devenu(e) membre du Hub

Thu, 05 Nov 2009 23:00:00 GMT

Sinda Fourati est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sinda Fourati

Journ�e mondiale de la traduction - 11 d�cembre 2009 - Paris

Tue, 03 Nov 2009 10:19:44 GMT

F�tons l'�dition 2009 de la Journ�e mondiale de la traduction, samedi 11 d�cembre, � Paris. Six heures et davantage sur le th�me "Travailler ensemble", dans un espace d�di� � l'environnement et � la solidarit� : Le Comptoir g�n�ral.

Programme pr�visionnel de la manifestation et modalit�s d'inscription sur le site : http://www.sft.fr/page.php?P=fo/public/evenement/accueil/index

Seront entre autres abord�s : le travail en commun � la Commission europ�enne, le r�le accru du Web 2.0 dans le quotidien du traducteur,la post-�dition, etc.

Publi� par Caroline SUBRA-ITSUTSUJI

Traducteurs : un nouveau blog pour d�velopper votre activit� !

Sat, 31 Oct 2009 08:14:21 GMT

Chers coll�gues,

Je vous invite � faire un tour sur mon nouveau blog "Les recettes du traducteur : tous les ingr�dients pour faire bouillir la marmite". C'est un lieu d'�changes et de partage de trucs et astuces pour d�velopper votre activit� de traduction lib�rale.

www.sfmtraduction.com/marmite

Venez partager vos astuces sans mod�ration !

Cordialement,

Sara Freitas-Maltaverne

SFM Traduction

Publi� par Sara Freitas-Maltaverne

Agence de traduction recherche charg� de projets/relecteur allemand / anglais

Fri, 30 Oct 2009 15:45:31 GMT

Bonjour,

Nous sommes une agence de traduction lyonnaise et nous recherchons un charg� de projets/relecteur sur Lyon, pour un contrat de 3 mois minimum.

Vous �tes de langue maternelle anglaise ou allemande, et vous ma�trisez �galement le fran�ais (oral/�crit), alors n'h�sitez pas � postuler et � nous transmettre votre candidature par e-mail sur traducteur@tradest.net.

Publi� par BOLOT Sophie

Nouveau membre : BOLOT Sophie est devenu(e) membre du Hub

Thu, 29 Oct 2009 23:00:00 GMT

BOLOT Sophie est devenu(e) membre du Hub

Publi� par BOLOT Sophie

Nouveau membre : Damien ZALIO est devenu(e) membre du Hub

Thu, 29 Oct 2009 23:00:00 GMT

Damien ZALIO est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Damien ZALIO

Nouveau membre : Sophie Goupil est devenu(e) membre du Hub

Thu, 29 Oct 2009 23:00:00 GMT

Sophie Goupil est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sophie Goupil

Nouveau membre : Alice Lacoye Mateus est devenu(e) membre du Hub

Thu, 29 Oct 2009 23:00:00 GMT

Alice Lacoye Mateus est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Alice Lacoye Mateus

Offre non frauduleuse...

Thu, 29 Oct 2009 11:04:37 GMT

Bonjour Gilles,

"Contrairement � ce qui est pens�, les comp�tences traduction sont rares au niveau du b�n�volat et nous sommes souvent en difficult� pour trouver."

Ce ne sont peut-�tre pas, je le crains, les comp�tences qui seraient rares, mais plut�t le b�n�volat. Les traducteurs qui pr�sentent leurs services sur Viadeo souhaitent probablement aussi gagner leur vie...

Bon courage quand m�me pour votre association!

Bien cordialement

Uta Sancho

Publi� par Uta Sancho-Forstmair

Offre non frauduleuse...

Thu, 29 Oct 2009 10:33:48 GMT

Bonjour,

"Contrairement � ce qui est pens�, les comp�tences traduction sont rares au niveau du b�n�volat et nous sommes souvent en difficult� pour trouver."

Comme mesure incitative, vous pourriez par exemple vous distinguer des autres structures avec d'importants besoins en b�n�voles, en prenant l'engagement de faire figurer sur toute publication, en caract�res gras, le nom du traducteur professionnel. Le traducteur est avant tout auteur de ses traductions, � l'instar des photographes et des ateliers d'impression, dont les noms sont toujours mis en �vidence sur les supports de communication d'associations.

Bon courage dans vos recherches,

Caroline SUBRA-ITSUTSUJI

Publi� par Caroline SUBRA-ITSUTSUJI

Nouveau membre : Delphine VITTI est devenu(e) membre du Hub

Wed, 28 Oct 2009 23:00:00 GMT

Delphine VITTI est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Delphine VITTI

Offre non frauduleuse...

Wed, 28 Oct 2009 09:10:39 GMT

Bonjour et merci pour cette offre concernant le travail b�n�vole. Personnellement, je travaille b�n�volement depuis plusieurs mois, de fa�on intermittente (il faut aussi manger !) pour les Nations Unies, et je trouve les sujets de traduction tr�s int�ressants.

Vous pouvez consulter le lien :

http://www.onlinevolunteering.org/fr/vol/opportunity_search/?typ=6

Dans "Ressources", vous trouverez des explications sur ce programme.

Cordialement,

Claire

Publi� par Claire Morel

Nouveau membre : Catherine JAN est devenu(e) membre du Hub

Tue, 27 Oct 2009 23:00:00 GMT

Catherine JAN est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Catherine JAN

Nouveau membre : Helene Salomon est devenu(e) membre du Hub

Tue, 27 Oct 2009 23:00:00 GMT

Helene Salomon est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Helene Salomon

Offre non frauduleuse...

Tue, 27 Oct 2009 09:39:33 GMT

Bonjour,

Je me permets de rebondir sur le pr�c�dent sujet de discussion.

Vous �tes semble-t-il quelques-uns � souhaiter mettre vos comp�tences de traduction b�n�volement au service d'associations de solidarit�, tout en ayant le souci de trouver un cadre s�rieux et de ne s'investir que ponctuellement pour ne pas d�sorganiser votre activit� professionnelle et votre vie personnelle.

Notre association Passerelles & Comp�tences peut vous aider en ce sens.

Nous repr�sentons un groupement de pr�s de 2 000 b�n�voles, majoritairement en activit� professionnelle,souhaitant proposer ponctuellement leurs comp�tences � des structures de solidarit� voulant b�n�ficier d'une aide dans certains domaines (un professionnel des RH pour l'aide au recrutement, un responsable communication pour l'aide � la strat�gie de communication, un expert en droit pour une probl�matique juridique, etc).

Nous existons depuis 2002 et avons d�j� travaill� avec plus de 350 associations du secteur de la solidarit� uniquement (parmi lesquelles la Croix Rouge, le Secours Populaire, l'APF, Vaincre la Mucoviscidose ou encore Aide & Action mais �galement des structures de plus petites tailles).

Nous sommes aujourd'hui � la recherche de TRADUCTEURS BENEVOLES, notamment sur des missions anglais vers le fran�ais.

Vous trouverez des informations compl�mentaires sur notre site www.passerellesetcompetences.org o� vous pourrez visionner un film de 6 minutes r�sumant notre activit� aupr�s des associations.

Contrairement � ce qui est pens�, les comp�tences traduction sont rares au niveau du b�n�volat et nous sommes souvent en difficult� pour trouver.

Si vous �tes int�ress�(e)s, n'h�sitez pas � me contacter au 06 60 09 92 92.

Merci de votre attention.

Publi� par Gilles ARBELLOT

Nouveau membre : Eliane Pollet est devenu(e) membre du Hub

Mon, 26 Oct 2009 23:00:00 GMT

Eliane Pollet est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Eliane Pollet

Nouveau membre : Gilles ARBELLOT est devenu(e) membre du Hub

Mon, 26 Oct 2009 23:00:00 GMT

Gilles ARBELLOT est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Gilles ARBELLOT

Nouveau membre : Carine GABARD est devenu(e) membre du Hub

Thu, 22 Oct 2009 22:00:00 GMT

Carine GABARD est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Carine GABARD

Nouveau membre : Sophie Dinh est devenu(e) membre du Hub

Wed, 21 Oct 2009 22:00:00 GMT

Sophie Dinh est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sophie Dinh

Nouveau membre : Anthony Debot est devenu(e) membre du Hub

Wed, 21 Oct 2009 22:00:00 GMT

Anthony Debot est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Anthony Debot

Offre frauduleuse

Wed, 21 Oct 2009 07:28:03 GMT

Bonjour,

de nombreux traducteurs ont �t� contact�s via Proz ces derniers jours, le texte de l'offre commence ainsi :

I am a social enterpreneur and I'm having a project with UNICEF Asia Projects. It is a material on Child Care, Parent Obligations and similar topics. The previous editions have been published in English Language but the need right now is for the same material to come in French. Please let me know if you can expertly translate the book into French without the book losing its original meaning.

Le nom de l'exp�diteur change selon la langue : John Spencer, Paloma Spath...

La fraude consiste apparemment � envoyer un ch�que � l'avance, ch�que d'un montant bien sup�rieur � celui pr�vu, et de demander au traducteur de transf�rer - de toute urgence - ce montant � une tierce personne � qui le paiement est d�. Le ch�que envoy� au traducteur est bien s�r en bois !

Soyez donc vigilants.

Pour plus d'infos http://fra.proz.com/topic/148586?start=0

Bonne journ�e quand m�me

Le�la

Publi� par Le�la FRESSY-PARVIN

Nouveau membre : Marilys Horgue est devenu(e) membre du Hub

Tue, 20 Oct 2009 22:00:00 GMT

Marilys Horgue est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Marilys Horgue

Nouveau membre : Alain DESJACQUES est devenu(e) membre du Hub

Mon, 19 Oct 2009 22:00:00 GMT

Alain DESJACQUES est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Alain DESJACQUES

Nouveau membre : Alexandra Boulay est devenu(e) membre du Hub

Mon, 19 Oct 2009 22:00:00 GMT

Alexandra Boulay est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Alexandra Boulay

Nouveau membre : St�phanie Bosco est devenu(e) membre du Hub

Mon, 19 Oct 2009 22:00:00 GMT

St�phanie Bosco est devenu(e) membre du Hub

Publi� par St�phanie Bosco

Nouveau membre : Samia Homsani Pertegaz est devenu(e) membre du Hub

Fri, 16 Oct 2009 22:00:00 GMT

Samia Homsani Pertegaz est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Samia Homsani Pertegaz

Nouveau membre : Nacima MAOUDJI est devenu(e) membre du Hub

Wed, 14 Oct 2009 22:00:00 GMT

Nacima MAOUDJI est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Nacima MAOUDJI

Nouveau membre : Marie Le Guerrou� est devenu(e) membre du Hub

Wed, 14 Oct 2009 22:00:00 GMT

Marie Le Guerrou� est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Marie Le Guerrou�

Nouveau membre : Christine Baissac est devenu(e) membre du Hub

Tue, 13 Oct 2009 22:00:00 GMT

Christine Baissac est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Christine Baissac

Nouveau membre : Flavia Abrao de Castro Viana est devenu(e) membre du Hub

Sat, 10 Oct 2009 22:00:00 GMT

Flavia Abrao de Castro Viana est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Flavia Abrao de Castro Viana

Traductrice allemand-fran�ais et anglais-fran�ais

Sat, 10 Oct 2009 16:07:45 GMT

Bonjour � tous,

Traductrice ind�pendante professionnelle, je suis dipl�m�e d'un Master 2 Traduction Sp�cialis�e, Anglais - Allemand, obtenu � l'Universit� Paul Val�ry de Montpellier.

Je poss�de �galement un Master 1 Traduction et Documentation Scientifiques et Techniques obtenu � l'Universit� de Pau et des Pays de l'Adour ainsi qu'un BTS Commerce International.

De langue maternelle fran�aise, je traduis tous types de documents de l'anglais au fran�ais et de l'allemand au fran�ais.

Je suis � la recherche de partenariats, que vous soyez une entreprise, une agence, une maison d'�dition, un auteur ou un particulier n'h�sitez pas � me contacter.

� bient�t!

Publi� par C�line BISARO

Nouveau membre : C�line BISARO est devenu(e) membre du Hub

Fri, 09 Oct 2009 22:00:00 GMT

C�line BISARO est devenu(e) membre du Hub

Publi� par C�line BISARO

Adaptez votre sc�nario avec brio !

Wed, 07 Oct 2009 08:45:41 GMT

Forts de notre exp�rience de 12 ans en traduction audiovisuelle, nous sommes fiers de vous proposer notre service 4 �toiles d’adaptation et r��criture de sc�narios.

Apr�s avoir adapt� bon nombre de blockbusters am�ricains tels que Hellboy ou I, Robot, nous vous proposons d�sormais un suivi personnalis� de votre projet de production internationale. Votre sc�nario de long m�trage traduit sous quinzaine ? Vous en avez r�v�, belangetraductions le fait !

De l’adaptation de votre sc�nario jusqu’� son sous-titrage, nous sommes l� pour offrir � votre film la carri�re internationale qu’il m�rite.

Cin�matographiquement votre !

Cyril Belange

cyril@belangetraductions.com / 06 24 63 83 33

http://belangetraductions.com/

Publi� par Cyril Bel-Ange

Nouveau membre : Caroline Stephenson est devenu(e) membre du Hub

Tue, 06 Oct 2009 22:00:00 GMT

Caroline Stephenson est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Caroline Stephenson

Nouveau membre : Ekaterina Martin est devenu(e) membre du Hub

Mon, 05 Oct 2009 22:00:00 GMT

Ekaterina Martin est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Ekaterina Martin

Agence automatis�e

Mon, 05 Oct 2009 09:58:37 GMT

Mise en relation directe avec traducteurs d'allemand dans tous domaines

http://www.allemand-traduction.com

Publi� par Eric Hahn

Nouveau membre : Fabien Traclet est devenu(e) membre du Hub

Sun, 04 Oct 2009 22:00:00 GMT

Fabien Traclet est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Fabien Traclet

Nouveau membre : Alain P. est devenu(e) membre du Hub

Sat, 03 Oct 2009 22:00:00 GMT

Alain P. est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Alain P.

Traductrice japonais-fran�ais

Thu, 01 Oct 2009 02:49:07 GMT

Bonjour � tous,

Traductrice et interpr�te fran�aise, mes langues de travail principales sont le japonais et le fran�ais. Apr�s de nombreuses ann�es au Japon, je vis actuellement en Australie occidentale.

J'esp�re �changer des informations int�ressantes sur ce forum, et peut-�tre m�me y rencontrer de futurs collaborateurs.

A bient�t donc...

Cordialement,

G�raldine Oudin

http://geraldineoudin.com

Publi� par G�raldine Oudin

Nouveau membre : Jean Saint-dizier est devenu(e) membre du Hub

Wed, 30 Sep 2009 22:00:00 GMT

Jean Saint-dizier est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Jean Saint-dizier

Nouveau membre : Sandrine POMPEIGNE est devenu(e) membre du Hub

Wed, 30 Sep 2009 22:00:00 GMT

Sandrine POMPEIGNE est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sandrine POMPEIGNE

Nouveau membre : G�raldine Oudin est devenu(e) membre du Hub

Wed, 30 Sep 2009 22:00:00 GMT

G�raldine Oudin est devenu(e) membre du Hub

Publi� par G�raldine Oudin

Nouveau membre : G�raldine Laville est devenu(e) membre du Hub

Mon, 28 Sep 2009 22:00:00 GMT

G�raldine Laville est devenu(e) membre du Hub

Publi� par G�raldine Laville

Nouveau membre : Juliette Ch�vre est devenu(e) membre du Hub

Mon, 28 Sep 2009 22:00:00 GMT

Juliette Ch�vre est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Juliette Ch�vre

Nouveau membre : JEAN-PHILIPPE BIANCHI est devenu(e) membre du Hub

Thu, 24 Sep 2009 22:00:00 GMT

JEAN-PHILIPPE BIANCHI est devenu(e) membre du Hub

Publi� par JEAN-PHILIPPE BIANCHI

Nouveau membre : M�lanie K. est devenu(e) membre du Hub

Wed, 23 Sep 2009 22:00:00 GMT

M�lanie K. est devenu(e) membre du Hub

Publi� par M�lanie K.

Br�ve pr�sentation de mon offre de services

Tue, 22 Sep 2009 09:43:35 GMT

Bonjour,

Traductrice ind�pendante, je propose mes services de traduction et relecture.

Mes langues de travail sont l?anglais, l?allemand et le fran�ais.

Mes domaines de pr�dilection sont le juridique, le commercial et la communication.

Les valeurs que je mets en avant sont un travail de qualit�, un strict respect des d�lais, et un travail en partenariat.

Pour de plus amples informations, n?h�sitez pas � consulter mon profil et � me contacter.

Cordialement

Sabine RENARD-GROUAS

Publi� par Sabine Renard-Grouas

Nouveau membre : Anne-Elise Charmetant est devenu(e) membre du Hub

Mon, 21 Sep 2009 22:00:00 GMT

Anne-Elise Charmetant est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Anne-Elise Charmetant

Nouveau membre : Christelle Loussouarn est devenu(e) membre du Hub

Sat, 19 Sep 2009 22:00:00 GMT

Christelle Loussouarn est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Christelle Loussouarn

Nouveau membre : Roberto Martinotti est devenu(e) membre du Hub

Wed, 16 Sep 2009 22:00:00 GMT

Roberto Martinotti est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Roberto Martinotti

Nouveau membre : Kirsten Leconte est devenu(e) membre du Hub

Wed, 16 Sep 2009 22:00:00 GMT

Kirsten Leconte est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Kirsten Leconte

Nouveau membre : Inna Korzun est devenu(e) membre du Hub

Mon, 14 Sep 2009 22:00:00 GMT

Inna Korzun est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Inna Korzun

Nouveau membre : Laurie-Anne GIRARD est devenu(e) membre du Hub

Sun, 13 Sep 2009 22:00:00 GMT

Laurie-Anne GIRARD est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Laurie-Anne GIRARD

Nouveau membre : Marion Engelbrecht est devenu(e) membre du Hub

Wed, 09 Sep 2009 22:00:00 GMT

Marion Engelbrecht est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Marion Engelbrecht

Nouveau membre : Nathalie Avezac est devenu(e) membre du Hub

Sun, 06 Sep 2009 22:00:00 GMT

Nathalie Avezac est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Nathalie Avezac

Nouveau membre : Sophie Deslandes est devenu(e) membre du Hub

Sun, 06 Sep 2009 22:00:00 GMT

Sophie Deslandes est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sophie Deslandes

vend dictionnaire juridique anglais/fran�ais/espagnol/allemand

Sun, 06 Sep 2009 15:35:42 GMT

Bonjour � tous,

Je vends un dictionnaire juridique quatrilingue : anglais, fran�ais, espagnol, allemand.

"Dictionnaire de termes juridiques en quatre langues", E. Le Docte

Edition 1995

Etat neuf, jamais utilis�.

Prix : 160 euros

Merci de me contacter au 06.20.08.02.31.

Sandrine Rizzo

www.sr-langues.com

Publi� par Sandrine Rizzo

Nouveau membre : Marie Richard-Marivaux est devenu(e) membre du Hub

Fri, 04 Sep 2009 22:00:00 GMT

Marie Richard-Marivaux est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Marie Richard-Marivaux

Nouveau membre : Philippe Grang� est devenu(e) membre du Hub

Fri, 04 Sep 2009 22:00:00 GMT

Philippe Grang� est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Philippe Grang�

Recherche Traducteur/trice Fran�ais --> Arabe litt�raire certifi�(e)

Fri, 04 Sep 2009 11:03:15 GMT

Merci d'indiquer le tarif par page pour effectuer un premier essai.

Cordialement,

Steeve H.

Publi� par Steeve H.

Nouveau membre : Cyril Bel-Ange est devenu(e) membre du Hub

Thu, 03 Sep 2009 22:00:00 GMT

Cyril Bel-Ange est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Cyril Bel-Ange

Nouveau membre : Olivia Allegre est devenu(e) membre du Hub

Wed, 02 Sep 2009 22:00:00 GMT

Olivia Allegre est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Olivia Allegre

Nouveau membre : Michel Roche est devenu(e) membre du Hub

Tue, 01 Sep 2009 22:00:00 GMT

Michel Roche est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Michel Roche

interprete francais-russe, russe-francais

Mon, 31 Aug 2009 13:44:01 GMT

Je suis interprete francais-russe, russe-francais. Je propose mes services pour la traduction de vos documents et des vos textes. Je suis a mon compte. Je suis diplomee de l'Universite Linguistique de Minsk. Si vous avez besoin de mes services, n'hsitez pas a me contacter sur mon msn: ksenie@hotmail.com. Merci!

Publi� par Oksana Maslova

Formation "Etes-vous le banquier de vos clients?" le 27 nov � Grenoble

Mon, 31 Aug 2009 09:05:26 GMT

Bonjour,

J'organise une formation sur la n�gociation des conditions de paiement et le recouvrement � Grenoble le 27 novembre. Le descriptif et les inscriptions sont sur le site de la SFT :

http://www.sft.fr/page.php?P=fo/public/evenement/accueil/fiche

J'ai eu l'occasion d'assister � cette formation l'ann�e derni�re � la CCI de Grenoble et peut vous assurer qu'elle est excellente (qualit� p�dagogique, professionnalisme des deux formatrices, conseils personnalis�s). C'est pour cela d'ailleurs que j'ai tout de suite voulu la proposer aux traducteurs. Les formatrices adapteront le contenu aux besoins pr�cis des traducteurs (travail avec les agences, CGV recommand�es de la SFT, etc.) et il y aura des jeux de r�les film�s avec debriefing.

Si vous avez des questions concernant cette formation, n'h�sitez pas � me contacter directement au 04 76 70 11 93.

Cordialement,

Sara Freitas-Maltaverne

Publi� par Sara Freitas-Maltaverne

Nouveau membre : Oksana Maslova est devenu(e) membre du Hub

Sun, 30 Aug 2009 22:00:00 GMT

Oksana Maslova est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Oksana Maslova

Nouveau membre : Barbara Marti est devenu(e) membre du Hub

Thu, 27 Aug 2009 22:00:00 GMT

Barbara Marti est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Barbara Marti

Nouveau membre : Elodie France est devenu(e) membre du Hub

Mon, 24 Aug 2009 22:00:00 GMT

Elodie France est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Elodie France

Nouveau membre : Agnes Duchemin Blaschke est devenu(e) membre du Hub

Mon, 24 Aug 2009 22:00:00 GMT

Agnes Duchemin Blaschke est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Agnes Duchemin Blaschke

Nouveau membre : Val�rie Gunslay est devenu(e) membre du Hub

Fri, 21 Aug 2009 22:00:00 GMT

Val�rie Gunslay est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Val�rie Gunslay

Nouveau membre : Laurence ROGUET est devenu(e) membre du Hub

Mon, 17 Aug 2009 22:00:00 GMT

Laurence ROGUET est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Laurence ROGUET

Nouveau membre : Sylvette FAVRE est devenu(e) membre du Hub

Mon, 17 Aug 2009 22:00:00 GMT

Sylvette FAVRE est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sylvette FAVRE

Nouveau membre : Natacha Morens est devenu(e) membre du Hub

Thu, 13 Aug 2009 22:00:00 GMT

Natacha Morens est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Natacha Morens

Nouveau membre : Joseph Yves Vyhnal est devenu(e) membre du Hub

Wed, 12 Aug 2009 22:00:00 GMT

Joseph Yves Vyhnal est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Joseph Yves Vyhnal

Nouveau membre : Amandine Roguez est devenu(e) membre du Hub

Tue, 11 Aug 2009 22:00:00 GMT

Amandine Roguez est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Amandine Roguez

Nouveau membre : Agnes Rouzo est devenu(e) membre du Hub

Mon, 10 Aug 2009 22:00:00 GMT

Agnes Rouzo est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Agnes Rouzo

Nouveau membre : Elena Gulbiani est devenu(e) membre du Hub

Sun, 09 Aug 2009 22:00:00 GMT

Elena Gulbiani est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Elena Gulbiani

Formation SFT Horizon Justice Fran�aise 2

Fri, 07 Aug 2009 14:01:40 GMT

>>Bonjour,

>>Pour la deuxi�me ann�e cons�cutive, la Soci�t�

>>fran�aise des traducteurs propose aux :

>>- traducteurs et/ou interpr�tes

>>- professionnels experts judiciaires pr�s une Cour

>>d'Appel et/ou agr��s par la Cour de Cassation

>>- candidats au titre d'expert judiciaire toutes

>>professions confondues

>>- professionnels en g�n�ral int�ress�s par l'expertise

>>judiciaire

>>une formation de trois jours apportant des cl�s de

>>compr�hension du fonctionnement des institutions

>>judiciaires.

>>Les 7, 8 et 9 octobre 2009 au Tribunal de grande

>>instance de Paris.

>>Programme complet et modalit�s d'inscription � cette

>>formation sur le lien qui suit :

>>http://www.sft.fr/page.php?P=fo/public/evenement/accueil/fiche

>>Note � destination des professionnels lib�raux :

>>dispense d'avance des frais de formation � hauteur

>>maximale de 276 euros, dans la limite de 50

>>participants et sous r�serve de fournir � l'organisme

>>de formation la copie de votre justificatif de

>>contribution � la formation professionnelle continue.

>>Confraternellement,

>>Caroline Subra-Itsutsuji

Publi� par Caroline SUBRA-ITSUTSUJI

Nouveau membre : Claire Bajard est devenu(e) membre du Hub

Wed, 05 Aug 2009 22:00:00 GMT

Claire Bajard est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Claire Bajard

Nouveau membre : Laetitia Zumstein est devenu(e) membre du Hub

Wed, 05 Aug 2009 22:00:00 GMT

Laetitia Zumstein est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Laetitia Zumstein

Nouveau membre : Victor SMEU est devenu(e) membre du Hub

Wed, 05 Aug 2009 22:00:00 GMT

Victor SMEU est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Victor SMEU

Nouveau membre : S�verine Boisson est devenu(e) membre du Hub

Wed, 05 Aug 2009 22:00:00 GMT

S�verine Boisson est devenu(e) membre du Hub

Publi� par S�verine Boisson

Nouveau membre : Hanane Wahibi est devenu(e) membre du Hub

Mon, 03 Aug 2009 22:00:00 GMT

Hanane Wahibi est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Hanane Wahibi

Nouveau membre : Hyeri BAEK est devenu(e) membre du Hub

Mon, 03 Aug 2009 22:00:00 GMT

Hyeri BAEK est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Hyeri BAEK

Nouveau membre : Nataliya VASHCHENKO est devenu(e) membre du Hub

Sun, 02 Aug 2009 22:00:00 GMT

Nataliya VASHCHENKO est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Nataliya VASHCHENKO

auto-entrepreur et portage salarial

Wed, 29 Jul 2009 11:34:40 GMT

A mon avis, le succ�s du statut d'auto-entrepreneur s'explique justement par le fait qu'on n'a pas � choisir entre l'URSSAF et le portage salarial.

Par simple curiosit�: Quel est l'int�r�t de cette combinaison ?

Publi� par Eric Hahn

Succ�s du portage salarial aupr�s des traducteurs

Wed, 29 Jul 2009 09:11:55 GMT

Cette nouvelle forme d’activit� leur offre la possibilit� de se lancer, et d'exercer une activit� � leur compte sans avoir � s’enregistrer comme travailleur ind�pendant ou en soci�t� aupr�s des organismes sociaux et fiscaux.

Afin de comprendre le fonctionnement et les avantages du portage salarial, nous organisons des r�unions d’information.

Pour vous inscrire :

Le jeudi 3 septembre � Paris

http://www.viadeo.com/fr/event/00623v57cn9wski6/reunion-d-information-fonctionnement-et-avantages-du-portage-salarial

Le mercredi 9 septembre � Nantes

http://www.viadeo.com/fr/event/006nklxoax3v1ik/reunion-d-information-fonctionnement-et-avantages-du-portage-salarial

Le mercredi 16 septembre � Lyon

http://www.viadeo.com/fr/event/006h0ipk1fmh1c5/reunion-d-information-fonctionnement-et-avantages-du-portage-salarial

Le mercredi 23 septembre � Lille

http://www.viadeo.com/fr/event/0061f2s33jl4muq3/reunion-d-information-fonctionnement-et-avantages-du-portage-salarial

Le mercredi 30 septembre � Paris

http://www.viadeo.com/fr/event/006xsktp5shdm8d/reunion-d-information-fonctionnement-et-avantages-du-portage-salarial

N’h�sitez pas � me contacter pour tout compl�ment d’information.

Cordialement,

Samuel Bansard

Publi� par Samuel Bansard

Nouveau membre : Nabil BKIMAL est devenu(e) membre du Hub

Tue, 28 Jul 2009 22:00:00 GMT

Nabil BKIMAL est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Nabil BKIMAL

Nouveau membre : Sabine Schweiger est devenu(e) membre du Hub

Tue, 28 Jul 2009 22:00:00 GMT

Sabine Schweiger est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Sabine Schweiger

TELESECRETARIAT ET TRADUCTION : MISE EN LIGNE DU SITE WWW.REDACONLINE.COM

Fri, 24 Jul 2009 13:53:13 GMT

T�l�secr�tariat, Traduction, Interpr�tariat et Assistance � la Relocalisation des expatri�s.

Le site de Redaconline est d�sormais en ligne : www.redaconline.com

RedacOnline propose ses services � distance pour vos travaux de r�daction et de communication de tous types de documents en fran�ais comme en anglais.

RedacOnline s'adapte aux besoins d'une large client�le :

T.P.E. - P.M.E. - Professions lib�rales - Artisans - Associations - �tudiants - Particuliers - Expatri�s

RedacOnline offre une assistance sur mesure adapt�e � vos besoins ponctuels ou r�guliers. En plus d'un gain de temps et d'argent, avoir recours � RedacOnline peut vous apporter plusieurs avantages.

RedacOnline c’est simple, nous d�finissons ensemble vos besoins, votre budget. Vous nous transmettez vos documents par courrier, email, � l'aide de notre formulaire de contact et nous vous adressons en retour un accus� de r�ception. A la fin de chaque mission, vous recevrez une enqu�te de satisfaction. Nous garantissons une totale confidentialit� avant, pendant et apr�s chaque mission.

Pour toute information ou demande de devis, contactez Sabrina Mazoyer :

www.redaconline.com

redaconline@gmail.com

Publi� par Sabrina MAZOYER

Traducteur Allemand -> Fran�ais (id�alement Russe -> Fran�ais)

Thu, 23 Jul 2009 17:27:00 GMT

>Pas de publicit�s d'agences, pas de freelancer

>Langue maternelle fran�aise obligatoire.

Il s'agit d'un poste � temps plein et � dur�e ind�termin�e bas� sur Hamburg (pas de t�l�travail possible) dans le domaine du jeu en ligne. C'est un poste de localisation qui s'oriente du russe vers le fran�ais, mais �tant donn� la difficult� de trouver un traducteur Russe -> Fran�ais � Hambourg, mon chef est ouvert � un traducteur Allemand -> Fran�ais.

Si vous �tes int�ress�s et pour en savoir plus,

veuillez me contacter directement � n.baudoin@gmail.com

Merci d'avance !

Cordialement,

Nicolas Baudoin

Publi� par Nicolas Baudoin

Nouveau membre : Elodie Veyrat est devenu(e) membre du Hub

Wed, 22 Jul 2009 22:00:00 GMT

Elodie Veyrat est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Elodie Veyrat

Urgent - Recherche traducteur fran�ais-turc

Tue, 21 Jul 2009 13:29:01 GMT

Bonjour Madame Flao,

Je suis le responsable commercial de l'agence de traduction Caract�res et caetera bas�e � Rennes. Notre agence traduit pour de nombreux domaines et traduit r�guli�rement des documents vers le turc.

Nous comptons de nombreuses agences de communication parmis nos clients telles que : Editions Flammarion, Clear Channel, Euro RSCG, Arte, BgPresse, Ketchum, Agence DDB…

Si notre offre vous int�resse ou si vous d�sirez avoir plus d'information vous pouvez me recontacter par Viad�o, par mail (info@traducteurs.com) ou par t�l�phone au 02.99.78.50.50

Bien cordialement.

Emmanuel Ang�

Caract�res et caetera

Publi� par Emmanuel Ang�

Urgent - Recherche traducteur fran�ais-turc

Fri, 17 Jul 2009 18:02:17 GMT

Bonjour,

L’agence EMAPRESS recherche, pour le mois d’ao�t, un professionnel pour traduire un texte du fran�ais au turc, ayant une exp�rience dans l’�dition de po�mes ou de livres.

C’est en effet un livre de po�sie dont le texte a �t� r�dig� en fran�ais par l’auteur.

Merci d’adresser votre CV par mail � elyette.flao@emapress.fr

Publi� par Elyette Flao

Nouveau membre : Yevgeniya T. est devenu(e) membre du Hub

Thu, 16 Jul 2009 22:00:00 GMT

Yevgeniya T. est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Yevgeniya T.

Tradctrice fran�ais-chinois

Thu, 16 Jul 2009 19:31:52 GMT

Je m’appelle Lin LI, je suis une chinoise qui vit en France depuis 7 ans, et je suis domicili�e � Toulouse.

Je suis dipl�m�e d’un Master Management des Entreprises � l’IAE de Toulouse, ex-pr�sidente de l’Union Etudiant Chinois de Savoie, fondatrice et secr�taire g�n�rale du Club Franco Chinois.

J’ai cr�e ce site pour vous montrer comment je peux proposer les services d’interpr�te et de traduction. Je peux aussi traduire les documents fran�ais vers le chinois mandarin, et le document chinois mandarin vers le fran�ais.

Je vous r�ponds gratuitement � toute demande de devis, et je m’engage � vous fournir des prestation de bonne qualit�, et de respecter les d�lais de travail.

Bien s�r, je m’engage sur la confidentialit� des propos �chang�s et des informations divulgu�es lors de vos �changes avec vos interlocuteurs.

� bient�t

lin LI

mlle.li.lin@gmail.com

Publi� par Li Lin

Changement de date pour l'after work des traducteurs

Thu, 16 Jul 2009 09:55:39 GMT

Chers traducteurs,

je suis tr�s heureuse de vous compter parmi les invit�s de l'after work des traducteurs et je remercie toutes les personnes m'ayant fait part des sujets qu'elles souhaitaient aborder lors de cet after work.

Je vous propose d'avancer l'after work au jeudi 3 septembre 2009 car serai dans l'indisponibilit� de vous rencontrer le 17 septembre. Je souhaite vraiment tous vous rencontrer et discuter avec vous des th�mes que vous m'avez mentionn�s, j'esp�re donc de tout cœur que cette nouvelle date vous conviendra.

J'invite toutes les personnes int�ress�es � s'inscrire � cet �v�nement en m'envoyant un e-mail avec vos coordonn�es (nom, pr�nom, num�ro de t�l�phone) et les sujets que vous souhaitez aborder � l'adresse suivante: stephanie.ziegler@powerling.com

A tr�s bient�t!

St�phanie

Publi� par C�dric RAISON PowerLing

Nouveau membre : Li Lin est devenu(e) membre du Hub

Wed, 15 Jul 2009 22:00:00 GMT

Li Lin est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Li Lin

Nouveau membre : Hazem Boukthir est devenu(e) membre du Hub

Sun, 12 Jul 2009 22:00:00 GMT

Hazem Boukthir est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Hazem Boukthir

Nouveau membre : Fanny Gabard est devenu(e) membre du Hub

Sat, 11 Jul 2009 22:00:00 GMT

Fanny Gabard est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Fanny Gabard

Nouveau membre : Nathalie Renevier est devenu(e) membre du Hub

Thu, 09 Jul 2009 22:00:00 GMT

Nathalie Renevier est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Nathalie Renevier

Nouveau membre : Christophe Legallais est devenu(e) membre du Hub

Wed, 08 Jul 2009 22:00:00 GMT

Christophe Legallais est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Christophe Legallais

Nouveau membre : Antoni YALAP est devenu(e) membre du Hub

Wed, 08 Jul 2009 22:00:00 GMT

Antoni YALAP est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Antoni YALAP

Nouveau module Free-lance sur Viadeo : pour ou contre ?

Wed, 08 Jul 2009 10:09:48 GMT

Viadeo propose depuis peu un forum free-lance (payant) qui permet � celles et ceux qui y souscrivent d'accro�tre leur visibilit�.

Qui a d�j� essay� cette formule ? Qu'en pensez-vous ?

Merci de partager vos exp�riences!

Pierre

Publi� par Pierre L�onard

Nouveau membre : Aur�lien I. est devenu(e) membre du Hub

Tue, 07 Jul 2009 22:00:00 GMT

Aur�lien I. est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Aur�lien I.

Nouveau membre : Fran�ois Sans est devenu(e) membre du Hub

Tue, 07 Jul 2009 22:00:00 GMT

Fran�ois Sans est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Fran�ois Sans

Nouveau membre : Anne DUPARC est devenu(e) membre du Hub

Mon, 06 Jul 2009 22:00:00 GMT

Anne DUPARC est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Anne DUPARC

L'�v�nement de la rentr�e: l'after work des traducteurs

Mon, 06 Jul 2009 09:37:38 GMT

Jeudi 17 septembre 2009 venez rencontrer � Paris les professionnels du monde de la traduction pour enrichir vos contacts, partager vos exp�riences, discuter des enjeux de la traduction de demain et surtout vous d�tendre et passer une soir�e inoubliable.

Pour participer � l'after work, envoyez moi un e-mail � l'adresse suivante: contact@powerling.com avec votre nom, pr�nom, num�ro de t�l�phone et les th�mes que vous souhaitez aborder.

N'h�sitez pas � me contacter pour toute autre question.

Au plaisir de vous entendre,

St�phanie Ziegler

Publi� par C�dric RAISON PowerLing

Nouveau membre : Guillaume de Br�bisson est devenu(e) membre du Hub

Thu, 02 Jul 2009 22:00:00 GMT

Guillaume de Br�bisson est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Guillaume de Br�bisson

Nouveau membre : Florence DAUPHIN VULTIER est devenu(e) membre du Hub

Thu, 02 Jul 2009 22:00:00 GMT

Florence DAUPHIN VULTIER est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Florence DAUPHIN VULTIER

Nouveau membre : Lilia Bojilova est devenu(e) membre du Hub

Thu, 02 Jul 2009 22:00:00 GMT

Lilia Bojilova est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Lilia Bojilova

Pr�sentation traductrice anglais-espagnol > fran�ais

Mon, 29 Jun 2009 10:44:15 GMT

Bonjour,

Fra�chement install�e en tant que traductrice ind�pendante, je recherche actuellement de nouveaux clients.

Mon objectif : accompagner votre plume vers de nouveaux horizons.

Traductrice professionnelle depuis 2001 (dipl�me de l’ISIT), forte de 6 ann�es d’exp�riences dans le domaine du divertissement multim�dia, je propose des traductions de l’anglais et l’espagnol vers le fran�ais, ma langue maternelle.

Mes domaines de comp�tence sont :

* Culture & divertissement (multim�dia/jeu vid�o/audiovisuel)

* Beaux-arts

* Environnement

Outre ces domaines o� mon travail a �t� reconnu, j’ai aussi des domaines de pr�dilection :

* �dition : litt�rature de genre, litt�rature jeunesse et bande dessin�e

* Photographie

Ma d�ontologie se r�sume en quatre points :

* Une d�marche constamment orient�e vers la qualit�

* Un respect strict des d�lais

* Un travail en toute transparence au fil du projet

* Un respect de la confidentialit� pour chaque projet confi�

Vous trouverez de plus amples informations sur mon site web : http://lisecapitan.com

Je suis actuellement disponible pour de nouvelles missions. N'h�sitez donc pas � me contacter si ce profil vous int�resse :)

Publi� par Lise Gilbert

TOEIC ou BULATS ??

Fri, 26 Jun 2009 12:46:51 GMT

La m�taphore employ�e me plait.

Merci pour votre r�ponse.

Publi� par Fanny G.

Nouveau membre : C�dric RAISON PowerLing est devenu(e) membre du Hub

Tue, 23 Jun 2009 22:00:00 GMT

C�dric RAISON PowerLing est devenu(e) membre du Hub

Publi� par C�dric RAISON PowerLing

Recherche traducteur pour localisation russe / fran�ais sur Hamburg

Tue, 23 Jun 2009 20:29:39 GMT

>Bonjour,

>L'entreprise que je viens de rejoindre � Hambourg

>(Allemagne - l'allemand n'est pas requis) recherche un traducteur / traductrice pour

>traduire du russe vers le fran�ais. Le fran�ais doit

>�tre de langue maternelle. Me contacter pour plus de

>d�tails : n.baudoin@gmail.com

>Cordialement,

>Nicolas Baudoin

Publi� par Nicolas Baudoin

Nouveau membre : Elyette Flao est devenu(e) membre du Hub

Mon, 22 Jun 2009 22:00:00 GMT

Elyette Flao est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Elyette Flao

Nouveau membre : Christine MASSUEL est devenu(e) membre du Hub

Mon, 22 Jun 2009 22:00:00 GMT

Christine MASSUEL est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Christine MASSUEL

Nouveau membre : Laurent Duchez est devenu(e) membre du Hub

Mon, 22 Jun 2009 22:00:00 GMT

Laurent Duchez est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Laurent Duchez

Nouveau membre : Catherine TARMO est devenu(e) membre du Hub

Mon, 22 Jun 2009 22:00:00 GMT

Catherine TARMO est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Catherine TARMO

Nouveau membre : Marie Lemasson est devenu(e) membre du Hub

Thu, 18 Jun 2009 22:00:00 GMT

Marie Lemasson est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Marie Lemasson

Rencontre informelle de traducteurs PROZ � Toulouse - 25 juin 2009

Thu, 18 Jun 2009 09:45:05 GMT

Bonjour,

Je vous informe que j'organise un repas informel entre traducteurs et interpr�tes, le jeudi 25 juin � 19h30, dans un restaurant toulousain, par le biais du site professionnel PROZ.

N'h�sitez pas � me contacter directement ou � vous inscrire sur le site de Proz.com � l'adresse suivante: http://www.proz.com/powwow/2720

Ceci permettra � des professionnels de la traduction de la r�gion Midi-Pyr�n�es de se rencontrer donc n'h�sitez pas � venir nous rejoindre.

Cordialement,

Caroline Scott

ScottTraduction

Publi� par Caroline Scott

Nouveau membre : K�vin Labb� est devenu(e) membre du Hub

Wed, 17 Jun 2009 22:00:00 GMT

K�vin Labb� est devenu(e) membre du Hub

Publi� par K�vin Labb�

Nouveau membre : Uta Sancho-Forstmair est devenu(e) membre du Hub

Sat, 13 Jun 2009 22:00:00 GMT

Uta Sancho-Forstmair est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Uta Sancho-Forstmair

TOEIC ou BULATS ??

Wed, 10 Jun 2009 19:34:25 GMT

Le Toeic est � l'�valuation de l'anglais ce que que Macdonald est � la gastronomie.

Bulats est juste et reproductible

Publi� par Peter Barter

Les matinales d'�le-de-France, samedi 13 juin 2009 : TRADUIRE LE PROFANE

Tue, 09 Jun 2009 07:30:40 GMT

La d�l�gation r�gionale d'�le-de-France de la SFT (http://www.sft.fr) nous invite � une matin�e conf�rence, sur le th�me

BR�VE HISTOIRE DE LA TRADUCTION PROFANE,

samedi 13 juin 2009, de 10H00 � 12H00,

au CAF� LIVRES (Paris 4e arrondissement - pied de la Tour Saint Jacques.

Frais de participation : 10 euros seulement

Programme complet et modalit�s d'inscription � l'adresse

http://www.sft.fr/page.php?P=fo/public/evenement/accueil/fiche

Possibilit� de d�jeuner sur place pour prolonger la matin�e d'une s�ance de r�seautage.

Confraternellement,

Caroline Subra-Itsutsuji

http://www.sft.fr/page.php?P=fo/public/adherent/recherche/fiche&adherent=914

Publi� par Caroline SUBRA-ITSUTSUJI

TOEIC ou BULATS ??

Mon, 08 Jun 2009 10:12:14 GMT

Bonjour,

J'aimerais conna�tre votre avis sur ces 2 tests de niveaux :

- pr�paration et �preuves,

- reconnaissance des employeurs potentiels.

Le TOEIC n'existe que pour l'Anglais. Quel �quivalent pour l'Espagnol ?

Le BULATS existe dans 4 langues europ�ennes.

Merci par avance pour vos r�ponses.

Salutations,

Publi� par Fanny G.

Nouveau membre : Damien Granier est devenu(e) membre du Hub

Sun, 07 Jun 2009 22:00:00 GMT

Damien Granier est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Damien Granier

Nouveau membre : Fanny G. est devenu(e) membre du Hub

Sun, 07 Jun 2009 22:00:00 GMT

Fanny G. est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Fanny G.

Nouveau membre : Pauline GOEHRY est devenu(e) membre du Hub

Thu, 04 Jun 2009 22:00:00 GMT

Pauline GOEHRY est devenu(e) membre du Hub

Publi� par Pauline GOEHRY