« Un projet de relancement et de surveillance de la qualité des produits agricoles est financé par l’Agence canadienne pour le développement international (ACDI). L’objectif est d’améliorer la qualité des produits agricoles, en minimisant la teneur en produits chimiques. Pour l’heure, seuls les légumes sont concernés. Puis, ce sera ensuite au tour des fruits », a informé Jean Coulombe, expert agricole et représentant de la délégation canadienne, lors d’une récente conférence tenue à Ho Chi Minh Ville.

Les experts canadiens et les représentants du Service municipal de l’agriculture et du développement rural ont discuté du déploiement du projet »Production expérimentale et contrôle de la qualité des produits agricoles aux normes GAP », d’un investissement de 17 millions de dollars canadiens. Ce projet devrait être déployé en 5 ans, suite à un mémorandum signé en juin 2005 entre les 2 gouvernements. Serge Charron, directeur exécutif du projet a souligné le rôle important de ce projet dans la généralisation de ...

"Le climat évolue de façon complexe. De nombreux écosystèmes sont détruits. Les maladies se multiplient. Les impacts négatifs du changement climatique affectent déjà la vie socioéconomique de plusieurs régions". Tels ont été les propos du président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Lê Hoàng Quân, lors d'une récente réunion sur l'aménagement du système hydraulique afin de lutter contre les inondations dans la mégapole du Sud.

Selon M.Quân, les récentes études scientifiques d'organismes sur l'environnement vietnamiens et étrangers montrent toutes que le Vietnam est l'un des 4 pays du monde les plus touchés par les changements climatiques. Ces 2 dernières années, le niveau des marées de vives-eaux a eu tendance à augmenter à Hô Chi Minh-Ville. Tous les habitants de la ville se souviennent encore de la vive-eau historique de décembre dernier, lorsque le seuil de 1,55m a été atteint.

Face à ce constat, Lê Hoàng Quân a demandé au centre municipal de direction du programme de lutte contre les inondations ...

Hanoi, 13 janvier (AVI) - Une nouvelle vague de froid a envahi le Vietnam depuis la nuit de dimanche, faisant une chute des températures dans les provinces septentrionales : 1,5 degrés à Lao Cai, 2 degrés à Lang Son, 3 degrés à Cao Bang et Bac Can, 5 degrés à Son La.

De la gelée blanche a même fait son apparition sur la route et dans les champs de plusieurs districts montagneux de Lao Cai, comme Sa Pa, Bac Ha, Muong Khuong, Bat Xat, Si Ma Cai...

Depuis plusieurs jours, le Nord subit un froid de loup, avec une température moyenne oscille entre 8 degrés et 11 degrés. Dans la capitale, le mercure est descendu à 7 degrés, soit le niveau le plus bas enregistré jusqu'ici. Cette vague de froid influence aussi le Centre et le Sud, des régions réputées sans hiver.

Au Centre, l'arrivée de la vague de froid, qui a fait baisser le thermomètre à 9 degrés dans certaines localités, a été accompagnée d'une recrudescence des pluies dites de "contre-saison". Ces pluies record influencent depuis plusieurs jours les provinces ...

HANOI (AFP) — Des maisons du littoral sud du Vietnam, pays à vastes côtes fortement menacé par le réchauffement climatique, se sont effondrées pendant le week-end, rongées par de fortes vagues.

Les autorités ne faisaient état d'aucune victime lundi matin dans la ville de Phan Thiet, zone très touristique à quelque 200 kilomètres à l'est de Ho Chi Minh-Ville, l'ex- Saïgon et capitale économique du Vietnam.

Mais l'érosion a provoqué l'effondrement de 27 maisons et menaçait une centaine d'autres bâtiments, selon un rapport du comité provincial de contrôle des inondations et des tempêtes.

Des centaines de soldats, de gardes côtes et de volontaires ont été mobilisés pour amasser des sacs de sable sur place et tenter de limiter les dégâts, d'après la même source.

Parallèlement à Ho Chi Minh-Ville, touchée de plus en plus fréquemment par de fortes marées, une digue s'est rompue près de la rivière Saïgon, inondant 40 hectares de terres agricoles et quelque 200 foyers, selon le quotidien anglophone Thanh Nien ...

La mégapole économique du Sud a sanctionné cette année 283 entreprises responsables de la pollution de l'environnement.

Ce sont près de 3 milliards de dôngs d'amendes qui ont été versées au budget d'Etat. La plupart de ces établissements sont spécialisés dans les projets de construction des logements, d'investissement, de ramassage et de traitement des déchets toxiques.

Les autorités municipales font savoir qu'elles inspecteront la gestion et l'emploi des terrains, des projets de construction d'habitations, de gestion du domaine public.

(Source : AVI)

THACH SON (Vietnam) - Quand une usine d'engrais s'est installée à Thach Son en 1962, le paysage de bambous et bananiers s'est vite transformé, se souvient Quang Van Vinh. Le lieu, devenu "le village du cancer", symbolise aujourd'hui la face noire de l'industrialisation du Vietnam.

L'ancienne maison de cet habitant de 62 ans n'existe plus. Trop proche de l'usine Lam Thao, elle a été rasée comme de nombreuses autres. Le terrain qu'elle occupait abrite aujourd'hui des fours à brique.

"C'est triste, il n'y a presque plus de trace de vie ici", glisse Vinh.

Très vite après sa construction, l'usine a déversé ses eaux usées dans les cours d'eau et rizières. Le ciel s'est rempli de fumées noires.

"On pouvait partout sentir la fumée de l'usine", raconte-t-il. "Les gens ont commencé à tousser. Tous ces arbres sont morts. Les habitants ne savaient pas pourquoi. Et puis les autorités nous ont tous déplacés il y a à peu près 15 ans".

Vinh raconte que son fils est mort d'un cancer de la gorge en 2000, à 23 ans. ...

Une série de projets CDM (mécanisme de développement propre) sont déployés à Hô Chi Minh-Ville. Les succès de ces projets apporteront à la ville, non seulement une nouvelle physionomie, mais encore une somme appréciable.


Selon les scientifiques, le Vietnam, en général, et la mégapole du Sud, en particulier, enregistreront certainement dans les années à venir une croissance économique élevée. Afin de parvenir à ce rythme, les besoins en énergie pour l'industrie, le transport et d'autres activités devraient fortement augmenter. L'utilisation des combustibles, comme charbon, pétrole, gaz naturel... va résulter dans l'augmentation de rejets gazeux dans l'environnement. Ainsi, le déploiement actif des projets CDM se pose comme un impératif.

Au début de 2007, un investisseur sud-coréen s'est rendu à Hô Chi Minh-Ville et a souhaité réaliser un projet CDM avec la décharge d'ordures de Dông Thanh. Le Vietnam ayant souscrit au protocole de Kyoto sur la réduction des gaz à effet de serre, Hô Chi Minh-Ville l'a ...

La capitale vietnamienne accueillera cette semaine une série de conférences ministérielles sur le développement durable et l'environnement, a-t-on appris vendredi, lors d'un point de presse organisé à Hanoi par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. Dès aujourd'hui, jusqu'au 11 octobre, auront lieu la première conférence de l'Asie de l'Est, la 11e conférence informelle de l'ASEAN, celles de l'ASEAN +3 et des pays adhérant à l'Accord de l'AEAN sur les nuages de pollution transfrontalière. Entre-temps se dérouleront à Hanoi un forum d'entreprises d'Asie de l'Est sur la protection de l'environnement et le développement durable, ainsi que la cérémonie de remise des prix "Ville durable en matière d'environnement de l'ASEAN" pour 2008. Notamment, la conférence ministérielle sur l'environnement de l'Asie de l'Est, tenue à l'initiative du Premier ministre vietnamien au Sommet de l'Asie de l'Est à Singapour en 2007, publiera une déclaration commune sur les priorités de coopération sur le changement ...

Des mesures pour limiter l'utilisation des sacs plastiques ayant des impacts néfastes sur l'environnement étaient au centre des discussions entre experts vietnamiens et sud-coréens, lors d'une récente conférence à Hô Chi Minh-Ville.

«La pollution à Hô Chi Minh-Ville commence à prendre une ampleur dramatique, surtout la pollution +blanche+ provoquée par les milliers de sacs plastiques utilisés quotidiennement par les habitants de la ville", a signalé Bùi Cach Tuyên, le directeur adjoint du Département général de l'environnement (relevant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement). En effet, selon les statistiques, les habitants de la mégapole du Sud utilisent et rejettent chaque jour plus de 30 tonnes de sacs plastiques. "Même si cela ne représente qu'un pour cent des déchets à traiter chaque jour, il s'agit là d'un problème urgent, car il a de graves conséquences sur l'environnement", ont unanimement affirmé les experts lors d'une récente conférence organisée par le Fonds de traitement des ...

En raison de la montée de l'industrialisation et de l'urbanisation, de l'abus d'insecticides dans la production agricole, la qualité de l'eau s'est gravement dégradée.

Selon la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale (AN), le volume des eaux du pays occupe 37,5% et le reste dépend des ressources en eau des territoires situés en aval du fleuve du Mékong, de la rivière Ma et du fleuve Rouge. En ce qui concerne la réserve souterraine, elle est au niveau moyen par rapport aux pays dans le monde. Chaque année, environ 12 milliards de mètres cubes sont exploités.

La pollution des eaux dans les centres urbains se manifeste plus nettement à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville, les 2 plus grandes villes du pays tant en superficie qu'en nombre d'habitants. Dans ces 2 villes, les eaux usées quotidiennes sont pour la plupart versées directement dans les rivières et des canaux au lieu d'être récoltées dans un système de traitement convergent.

À Hanoi, le volume total des ...

Hanoi et Hô Chi Minh-Ville sont les 2 premiers pôles industriels du pays, mais aussi les 2 premiers facteurs importants de pollution, selon un rapport rendu public le 27 juin à Hanoi par la Banque mondiale (BM).

Les zones industrielles, si elles contribuent pour une part importante à la croissance économique nationale, génèrent aussi beaucoup de pollution, d'où la nécessité de mesures gouvernementales pour résoudre ce problème, selon ce rapport de la BM, intitulé "Évaluation et analyse des impacts de la pollution industrielle au Vietnam".

Ce rapport montre que les activités industrielles se concentrent dans 5 villes et provinces que sont Hô Chi Minh-Ville, Hanoi, Hai Phong, Binh Duong et Dông Nai. Ces localités, qui abritent 63,1% des travailleurs du pays et 54,7% des établissements industriels, sont aussi les 5 premières en termes de pollution. Dans la liste des 10 localités les plus polluées du pays, il faut rajouter Thai Nguyên, Phu Tho (Nord), Dà Nang (Centre), Ba Ria-Vung Tàu et Cân Tho (Sud).

Le ...

Les inondations restent un des problèmes majeurs rencontrés par Hô Chi Minh-Ville. Depuis 2001, le Service municipal de la voirie doit intervenir des dizaines de fois pour s'en occuper. Malgré les efforts déployés en 7 ans, la ville voit toujours les pieds dans l'eau à chaque saison des pluies.

Comme d'habitude, les fortes pluies qui se sont récemment abattues sur Hô Chi Minh-Ville ont entraîné des inondations dans plusieurs axes principaux, provoquant une paralysie de son réseau routier.

Le quartier le plus touché est Cô Giang, dans le 1er arrondissement, où l'eau est montée jusqu'à un mètre. Son marché, bien que la pluie ait cessé depuis assez longtemps, ressemblait à un marécage où "des centaines de petits commerçants pataugeaient encore dans une eau brunâtre pour poursuivre leurs affaires", avance un responsable du Comité populaire du quartier.

Les inondations concernaient aussi le centre-ville, notamment les 1er et 3e arrondissements où plusieurs axes étaient partiellement coupés comme les rues ...

"Cette année, l'été sera difficile. L'évolution actuelle du climat est assez complexe et il faut s'attendre à ce que le pays soit frappé par plusieurs tempêtes et dépressions tropicales", a indiqué Trân Thê Kiêm, chef-adjoint du bureau des prévisions du Centre national d'études météorologiques et hydrologiques. Et d'ajouter que "le Vietnam a de fortes chances d'être touché par plusieurs typhons violents formés en mer Orientale".

Bùi Minh Tang, directeur du Centre national d'études météorologiques et hydrologiques, a souligné que "même si les masses d'air frais se raréfient à partir de juillet, les températures de cette année risquent d'être en dessous des moyennes annuelles, et ce à cause de l'hiver particulièrement long et rude, qui a sévi au Nord". Toutefois, il ne faut pas s'attendre à un été moins chaud.

En effet, selon les météorologistes, le Nord devrait connaître cet été 4-5 épisodes caniculaires intenses et le Centre, 7-8. Rappelons que les années précédentes, la moyenne était de 6 épisodes caniculaires ...

Le colloque "La biodiversité des races domestiques nationales dans le contexte de mondialisation" doit prendre fin le 14 décembre à Hanoi, après 2 jours de travail. Il est organisé par l'Institut national de l'élevage (Niah) et le projet BIODIVA (voir encadré).
Cet événement réunit un bon nombre de chercheurs, agronomes, cadres scientifiques et partenaires venus de l'ambassade de France à Hanoi et d'organisations internationales, ainsi que des représentants des provinces bénéficiaires du projet BIODIVA dont le budget, de plus de 6 millions d'euros, en financé à demi par la France.

Les participants ont été informés en premier lieu de travaux scientifiques autour du projet BIODIVA, déployé pendant 4 ans au Vietnam, dont l'objectif était de caractériser et de valoriser la biodiversité des races animales domestiques et sauvages d'intérêt socio-économique dans les zones montagneuses. Jean-Charles Maillard, conseiller en chef dudit projet, a souligné "les énormes d'efforts déployés" par ses partenaires vietnamiens ...

>L'absinthe chinoise (Quing hao), dont le nom en
>botanique est artemisia annua et en vietnamien cây
>thanh hao, pousse au Vietnam, au Japon, en Chine, en
>Russie et en Amérique du Nord. On la cultive par semis
>au printemps ou par séparation des rhizomes en
>automne.

>Il y a peu de temps encore, cette plante était
>simplement considérée par les Occidentaux comme une
>espèce voisine de la famille des artemisias, toutefois,
>la médecine traditionnelle chinoise l'utilisait déjà
>pour soigner la malaria. En effet, elle prévient et
>guérit cette maladie sans provoquer d'effets
>secondaires et aujourd'hui, la médecine moderne y a
>recours pour combattre le paludisme.

>Au Vietnam, cette plante est reconnue comme étant un
>fortifiant en même temps qu'un remède antipaludéen. Les
>autres espèces de la famille artemisia ayant des vertus
>thérapeutiques sont : artemisia abrotanum, artemisia
>absinthium, artemisia capillaris et artemisia cina,
>artemisia dracunculus et vulgaris. En Chine, une autre
>variété, ...