Près de 7000 sociétés ont cessé leurs activités au cours du premier semestre 2008 soit une augmentation de 22% par rapport à la même période en 2008.
1206 nouvelles sociétés on été enregistrées au cours des six premiers mois de l’année, soit une augmentation de 6%.
Au mois de juin, 63 sociétés ont été crées…alors que 1681 ont mis la clé sous la porte.
Ces chiffres témoignent du ralentissement économique observé.
La croissance du PIB pour le premier semestre devrait néanmoins être supérieure à 5,5% ; elle sera annoncée officiellement à la fin du mois d'août.

Le marché de la location de bureaux de première qualité ne s’est pas développé à Bangkok en 2007 du fait du mauvais climat d’investissement alors qu’il s’est apprécié dans les autres pays de la région, augmentant de 12% à Kuala Lumpur et de 10,4% à Jakarta.

Le prix de location des bureaux de première qualité dans le centre d’affaires de Bangkok se situe en moyenne à 739 bahts le mètre carré.

Bangkok figure sur ce marché parmi les capitales les moins chères en Asie.
Le prix moyen par mètre carré à Tokyo est de 5890 bahts, Singapour 3780 bahts, Hong Kong 3530 bahts, Ho Chi Minh 2340, Kuala Lumpur 610 bahts et Jakarta 470 bahts. A Singapour, le prix moyen a presque doublé en 2007.

Traduction intégrale de l’article intitulé : Statistiques sur les budgets des médias les dix premiers mois de l’année publié dans le journal hebdomadaire de langue thaïe Business Thai, édition du 26 novembre au 2 décembre.

Les dépenses publicitaires sur les dix premiers mois de l’année représentent environ 74 milliards de bahts dont la plus grande partie a bénéficié au secteur de la télévision avec en tête la chaîne 3 avec14,3 milliards de bahts suivi de la chaîne 7 avec 13,9 milliards.
Comparativement à l’an passé, la chaîne 3 a supplanté la chaîne 7 grâce à une croissance de plus de 11% alors que le taux de croissance des recettes publicitaires des autres chaînes est négatif excepté celui de la chaîne 5 qui est légèrement positif.
Après le secteur de la télévision les médias qui ont le plus bénéficié d’une manne publicitaire importante sont les journaux dont le premier est toujours le Thai Rath avec 3 milliards de bahts suivi de Daily News.
En ce qui concerne la presse magazine qui arrive en troisième ...

Traduction intégrale d’un article paru dans l’édition du 2 au 8 novembre du Matichon Sudsapda (journal hebdomadaire de langue thaïe du groupe Matichon)


Le revenu des Thaïlandais augmente
- 18 823 bahts par foyer -
Une augmentation de 5,8% par rapport à 2006


L’institut national des statistiques du Ministère des Technologies de l’Information et de la Communication a réalisé une enquête socioéconomique sur les ménages thaïlandais en 2007.
Il s’agit d’une étude préliminaire portant sur les six premiers mois de l’année et sur une base de 26 000 foyers.
Il en ressort que la moyenne mensuelle des revenus par foyer sur l’ensemble du territoire est de 18 823 bahts. 72,3% sont des revenus issus d’une activité professionnelle dont 39,4% sont issus de salaires, 21,7% d’activités commerciales et 11,2% d’activité agricoles.
Il y a aussi des revenus qui ne sont pas issus du travail, comme par exemple 9,7% qui proviennent d’aides données par des personnes étrangères au foyer, ou encore 1,9% qui proviennent d’actifs, ...

Dans son rapport 2007 sur le commerce international, Grant Thornton International indique que la Thaïlande traverse une période de faible croissance et qu’elle perd des opportunités d’investissements étrangers qui vont au Vietnam et en Malaisie à cause de la situation politique du royaume et des incertitudes économiques qui en découlent.
Les investissements directs étrangers ont chutés de 40% les huit premiers mois de cette année par rapport à la même période en 2006.
Selon la banque mondiale, la Thaïlande devrait avoir en 2007 et 2008 une des plus faibles croissances des pays de l’Asie du Sud-Est. Elle prévoit une croissance de 4,3% cette année (l’objectif du gouvernement est de 4,5%) et de 4,6% en 2008.
La consommation interne a été relativement faible en 2007 du fait de la situation politique et de la forte dépendance au pétrole.

Traduction d’un extrait d’article : "Augmentation de la part des transactions boursières réalisées en ligne" paru le lundi 5 novembre 2007 dans la section "Finance" du journal d’affaires bi-hebdomadaire de langue thaïe "Than Serthakij".

Les autorités du marché boursier thaïlandais (Thai Set) ont limité les commissions sur les ordres passés en ligne à un taux maximum de 0,15% pour la période s’étalant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2009. Lorsqu’un client passe un ordre par l’intermédiaire d’un employé d’une société d’investissements la commission est de 0,25%.
Utiliser Internet permet donc de réaliser une économie de 40% sur les transactions boursières.
Than Sertakij a étudié le marché des neuf derniers mois et a constaté une augmentation constante des ordres passés en ligne.
En janvier 2007, les transactions en ligne ont totalisé 46,884 milliards de bahts soit 8,15 % des ordres passés et ils ont atteint au mois de septembre un montant de 94,051 milliards de bahts représentant 14,76% des ordres passés.
Du ...

Le Ministère du travail devrait prochainement annoncer les augmentations de salaires minimums applicables au 1er janvier 2008 dans 56 provinces du royaume.
Les majorations sont de l’ordre de +1 baht à + 7 bahts. La plus forte hausse concerne la province de Phuket dont le salaire minimum journalier sera porté à 193 bahts.
A Bangkok et dans les provinces adjacentes, le salaire sera relevé de 3 bahts. La capitale aura ainsi un salaire journalier minimum de 194 bahts, soit 4,04 euros si l’on considère un taux de change à 48 bahts/euro.
Cela équivaut à un salaire mensuel de 5 790 bahts, soit environ 120 euros.

Les augmentations ne concernent que 56 provinces sur les 76 que compte le royaume. Bangkok et Phuket ont les salaires minimums journaliers les plus élevés du pays. Dans la province d’Ayuthaya, pourtant proche de Bangkok, le salaire minimum n’est que de 165 bahts par jour.

Traduction de l’article : "Étude sur le coût de la vie" paru le lundi 22 octobre dans la rubrique "Analyse" du journal d’affaires bi-hebdomadaire de langue thaïe "Than Serthakij".



La préoccupation du coût de la vie n’a cessé de croître depuis que "Mama" a annoncé avoir demandé l’autorisation de passer le prix de ses nouilles instantanées de 5 à 6 bahts le paquet.
Le directeur général de President Foods, M. Phiphat Phaniangwhet a justifié cette demande par l’augmentation du coût des matières premières et par le fait que son prix n’avait pas bougé depuis dix ans. Dans les jours qui ont suivi, le Département du Commerce a confirmé avoir reçu des demandes d’augmentation pour 588 produits émanant de 14 sociétés.
Toutes invoquent comme raison l’accroissement continuelle des coûts dus à l’augmentation du prix du pétrole.

Augmentation du coût de la vie

L’augmentation actuelle du coût de la vie est un fait avéré, bien que les prix aient été contrôlés tout au long de l’année. Par exemple, le prix de l’essence ...

Active depuis près de vingt ans la société CP 7- Eleven a changé son nom en CP All le 19 octobre dernier.
Ce changement de nom intervient dans un contexte de concurrence accru, notamment à cause de l’implantation agressive des Tesco Lotus Express. De plus, le marché de détail souffre en ce moment de la baisse de consommation des ménages.
La société CP All a entrepris une stratégie de développement basée sur l’ajout d’espaces ou de boutiques annexes offrants des produits différenciés tels que livres et magazines, pâtisseries ou encore billets pour places de spectacles.
Malgré un contexte commercial difficile il y a encore un potentiel de croissance de 3 à 5% cette année dans le secteur du commerce de proximité du fait de la préférence des consommateurs pour les réseaux de distribution modernes.

Etant donné que l’ouverture d’un nouveau magasin requiert un investissement de presque 10 millions de bahts, la société a aussi décidé d’ouvrir moins de magasins en propre et plus de magasins en franchises. Pour ...

Parmi les augmentations de prix prévues au cours des prochaines semaines, celle des nouilles instantanées Mama a fait couler beaucoup d’encre.
Ce produit bénéficie en effet d’un statut particulier auprès des consommateurs thaïlandais. Ils en gardent toujours quelques paquets chez eux au cas où ils n’auraient pas le temps d’acheter à manger en rentrant du travail. C’est aussi des paquets de Mama qu’ils mettent dans leurs valises lorsqu’ils partent à l’étranger et craignent le mal du pays.
En Thaïlande, Mama est le leader incontesté des nouilles instantanées avec 52% de part de marché.
Le prix du paquet de nouilles Mama va passer de 5 à 6 bahts, alors qu'il n’avait pas bougé depuis presque dix ans.
Le groupe Thai President Foods qui produit Mama justifie cette augmentation par la répercussion des prix du blé (de 200 à 400 bahts le sac), de l’huile de palme (+50%) et du packaging (+20%).

L’édition 2007 de l’exposition-vente de montres organisée par le groupe Central a engendré 650 millions de bahts de chiffre d’affaires, soit 50 millions de bahts de plus que l’objectif fixé. Les ventes de chaussures de mode et de sacs à main sont aussi à la hausse.
Ces chiffres sembleraient indiquer une reprise de la consommation sur le segment haut de gamme.
Central a prévu de dépenser 200 millions de bahts pour assurer la promotion de son 60ème anniversaire qui sera célébré du 19 octobre au 4 novembre. Le groupe envisage d’introduire de nouvelles marques en provenance d’Inde et de Chine afin de profiter des accords de libre échange existant entre ces deux pays et la Thaïlande.

Le groupe CP a lancé une nouvelle chaîne d’épiceries sous le nom de 999.
Les magasins auront une surface moyenne de 300 m2, contre 80m2 pour les 7-Eleven appartenant au même groupe. Ces épiceries entreront en concurrence directe avec les Lotus Express du groupe anglais Tesco Lotus qui ont le même format.
A ce jour une dizaine de 999 ont été ouverts alors que le nombre de Lotus Express devrait atteindre les 300 à la fin de l’année.

Watchdog Transparency International a rétrogradé la Thaïlande dans son classement annuel sur la perception de la corruption.
Le royaume passe de la 11ème place à la 14ème place dans le classement Asie-pacifique qui intègre 32 pays et de la 63ème à la 84ème place dans le classement mondial qui comprend 180 pays.
En Asie-pacifique, la meilleure place est obtenue par la Nouvelle-Zélande alors que la Birmanie est jugée comme le pays le plus corrompu.
L’Indonésie et des Philippines ont aussi vu leur classement baisser cette année.

Les exportations thaïlandaises ont atteint 13,91 milliards de dollars au mois d’août, soit une augmentation de 17,9% par rapport à août 2006. Ce chiffre a provisoirement dissipé les inquiétudes liées aux mauvais résultats du mois de juillet (5,9%).
L’appréciation du baht et la faiblesse de l’économie américaine pèsent toujours sur les résultats du commerce extérieur thaïlandais.
Il semblerait toutefois que les marchés chinois, indiens et ceux des pays du Moyen-Orient prennent le relais du marché américain. Ils représentent respectivement 9,33% 1,79% et 5,40% des débouchés des exportations thaïlandaises et sont en forte croissance.

Une étude réalisée par Phatra Securities estime que le nombre de Seven Eleven dans le pays devrait dépasser les 5000 au cours de l’année 2009.
Cette étude considère une croissance de 15% par année pendant la prochaine décennie fort probable du fait du potentiel de développement existant en province et dans les stations services.