Colloque LE MULTILINGUISME

Moins de frontières – plus de langues : Un atout pour l’Europe de demain !

Vendredi 9 octobre, de 16h30 à 19h, Hôtel de Ville de Nancy, Grand Salon

Samedi 10 octobre de 9h15 à 17h30, Goethe-Institut Nancy, 39 rue de la Ravinelle
Langues : français et allemand (traduit)
Entrée libre. Sur inscription


Participation aux frais du repas de midi du 10.10.2009 : 10 € / participant
Tél. +33 (0)3 83 35 92 79
http://www.goethe.de/bilder3/symbole/mail.gifcuney@nancy.goethe.org


Le Goethe-Institut Nancy et ses partenaires organisent le colloque LE MULTILINGUISME le vendredi 9 octobre de 16h30 à 19h au Grand Salon Hôtel de Ville de Nancy et le samedi 10 octobre de 9h15 à 17h30 au Goethe-Institut Nancy.

A l’heure de la mondialisation et de l’abolition des frontières en Europe, la maîtrise de plusieurs langues représente un enjeu de civilisation et un défi. L’anglais, souvent dans sa forme la plus simplifiée, est devenu la lingua franca en Europe et dans le monde entier. ...

lundi 28 septembre 2009 20h00
LA RÉUNIFICATION ALLEMANDE – UNE « RÉVOLUTION RUSÉE » ?

Conférence-débat

avec la participation de Ehrhart Neubert (théologien et sociologue des religions), Gilbert Merlio (professeur émérite, Paris 4) et Jérôme Vaillant (professeur, Lille 3)

Révolution ou tournant ? Révolution pacifique au cours de laquelle la violence a toujours obsédé les esprits, révolution « rusée » qui, sans jamais poser la question du pouvoir, est parvenue à renverser le pouvoir en place : les acteurs de cette « révolution rusée » n’ont-ils pas été eux-mêmes emportés par une « ruse de l’histoire », vers une réunification et le retour à un libéralisme/capitalisme qu’ils ne souhaitaient pas au départ ?

Ehrhart Neubert, pasteur et dissident, a été l’un des acteurs de cette révolution, puis il est devenu historien. Il vient de publier Unsere Revolution. Die Geschichte der Jahre 1989/90 (2008). Il est également l’auteur d’un livre de référence sur la résistance et l’opposition en RDA ...

Libération veranstaltet in Lyon vom 18. - 20.09.2009 ein hochkarätig besetztes Diskussionsforum, auch mit interessanter deutscher Beteiligung:
Hans Ottomeyer, Generaldirektor des Deutschen Historischen Museum Berlin
Frank Baasner, Direktor Deutsch-Französisches Institut Ludwigsburg und vorauss. auch Volker Schlöndorff

Tickets können online unter http://www.forum-liberation-lyon.com/ bestellt werden.

beste Grüße
Barbara Beck

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
Consulat Général de la République fédérale d'Allemagne
33, Boulevard des Belges
69458 Lyon 06
tél. +33 (0) 4 72 69 98 98
fax + 33 (0) 4 72 43 06 94
mél.: v@lyon.diplo.de
Internet: http://www.lyon.diplo.de

Voilà un message émanant d'un de mes contacts. A vous d'en profiter si vous êtes intéressé!




Lien d'inscription / Einladungslink
http://www.viadeo.com/fr/event/006wi10ub5rr7m0/paris-feiern-sie-mit-uns-20-jahre-deutsche-einheit-in-200-m-hohe

Paris : Feiern Sie mit uns 20 Jahre Deutsche Einheit in 200 m Höhe!

[DE] (Version française ci-dessous)

Party in 200 m Höhe

Feiern Sie mit uns 20 Jahre Deutsche Einheit in der 56. Etage des Montparnasse-Turms am 03.10.2009 - ein garantiert einmaliges Erlebnis!


Liebe Freunde,

wir möchten Sie herzlich am Samstag, den 3. Oktober 2009 zu einem originellen deutsch-französischen Abend anlässlich des deutschen Nationalfeiertages sowie zum zwanzigsten Jubiläum des Berliner Mauerfalls einladen.

Die Veranstaltung findet in der obersten Etage des Montparnasse-Turms bei einem atemberaubenden Blick auf Paris statt. Tolle Live Musik, deutsche Küche und Getränke sind nur einige der vielen Highlights dieses Abends.

Anfang September erhalten Sie nähere Informationen ...

Les 16, 17 et 18 Juin prochain à Reims, Rouen et Paris :
Conférences et RDV Individuels sur le thème de l'implantation en Allemagne.

A l'occasion de la sortie du Guide des Affaires Franco-Allemand, Stratégie et Action Allemagne, filiale de la Chambre de Commerce Française en Allemagne, ainsi que Marccus Partners et Maazars vous accueillent autour d'un petit déjeuner/conférence suivi de Rdv personnalisés, répondant à vos problématiques

Le Ministère de l'Economie et des Finances vous invite à participer gratuitement, le 28 avril prochain, de 9h à 13h, à un atelier / débat sur les opportunités d’affaires liées au plan de relance allemand en présence d'experts du marché allemand. (Ambassade, Missions économiques françaises en Allemagne, filiales des grands groupes français, PME...)

Le plan de relance allemand de 89 milliards € concerne notamment les secteurs suivants :

- Investissements publics : 17,5 milliards €
4 grands axes du programme : construction et
modernisation d’infrastructures publiques, réseaux
(ferrés, routiers et fluviaux), construction
d’équipements, éducation.
- Agro-alimentaire et biens de consommation : 18
milliards €
- Industrie automobile : 2 milliards €
- Nouvelles technologies : 500 millions €
- R&D : 450 millions €

Inscription et informations :
www.ubifrance.fr/PlanRelanceAllemagne
plan de relance Allemagne :
Mardi 28 avril de 09h à 13h00
Agence Ubifrance
77 boulevard ...

Chers amis du franco-allemand, liebe Freunde,

Peut-être vous demandez-vous…Quoi de neuf côté fêtes franco-allemandes ? Nous sommes heureux cette fois-ci de pouvoir vous communiquer plus tôt la date de notre prochaine FÊTE FRANCO-ALLEMANDE dans la cour de la MAISON DE L’EUROPE : SAMEDI 27 JUIN dès midi ; portes closes 18h.

Das diesjährige deutsch-französische Sommerfest findet am Samstag, 27. Juni, im MAISON DE L’EUROPE statt. Wir laden dazu ganz herzlich alle diejenigen ein, die sich in welcher Art auch immer deutsch-französisch, multikulturell oder einfach weltoffen fühlen.

La dernière fois nous avions créé une ambiance fête de la bière en plein centre de Paris et avions réuni à cette occasion plus de 500 adeptes du franco-allemand, du multiculturel ou des gens tout simplement curieux et intéressés. Entre temps, notre fichier d’adresses dépasse les trois milles personnes et cette année encore nous comptons sur une vraie mobilisation.

La chanteuse CORINNE DOUARRE nous embarquera dans un voyage sous ...

Vendredi 27 mars au Goethe Institut Nancy :

Conférence-débat « La diplomatie allemande et française avec l'Union européenne et la Russie»

par Stephan Meuser, spécialiste allemand de la Russie au sein de la fondation Friedrich Ebert à Berlin
et Laurent Watrin, journaliste à France Bleu Sud Lorraine


Vendredi 27 mars 2009
à 19h
Goethe-Institut Nancy
39, rue de la Ravinelle
Conférence en allemand, débat en allemand et français
Entrée libre
Réservation souhaitée : lorraine@jeunes-europeens.org
Tél. 03 83 35 44 36

********************************
Dominique Bonnardel
Assistante Culturelle / Kulturassistentin
Goethe-Institut
39, rue de la Ravinelle
CS 35225
F-54052 NANCY Cedex

Tél. : 0033 (0)3 83 35 44 36
Fax : 0033 (0)3 83 32 43 45
E-Mail : bonnardel@nancy.goethe.org

Nos sites internet
www.goethe.de/nancy
www.goethe.de/strasbourg
www.goethe.de/france
********************************

Débat au Goethe-Institut :

"Les changements dans la physionomie de Berlin
et d'autres villes de l'ex-RDA"

par Stefan Koppelkamm, professeur à l'Ecole des Beaux-Arts de Berlin
Interview par Philippe Jarrassé, journaliste à L'EST REPUBLICAIN


Mercredi 25 mars 2009
à 18h30
Goethe-Institut Nancy
39 rue de la Ravinelle
Langue française
Entrée libre
Tél. 03 83 35 44 36
bonnardel@nancy.goethe.org

********************************
Dominique Bonnardel
Assistante Culturelle / Kulturassistentin
Goethe-Institut
39, rue de la Ravinelle
CS 35225
F-54052 NANCY Cedex

Tél. : 0033 (0)3 83 35 44 36
Fax : 0033 (0)3 83 32 43 45
E-Mail : bonnardel@nancy.goethe.org

Nos sites internet
www.goethe.de/nancy
www.goethe.de/strasbourg
www.goethe.de/france
********************************

Vendredi 27 mars au Goethe Institut Nancy :

Conférence-débat « La diplomatie allemande et française avec l'Union européenne et la Russie»

par Stephan Meuser, spécialiste allemand de la Russie au sein de la fondation Friedrich Ebert à Berlin et Laurent Watrin, journaliste à France Bleu Sud Lorraine


Vendredi 27 mars 2009 à 19h
Goethe-Institut Nancy
39, rue de la Ravinelle
Conférence en allemand, débat en allemand et français
Entrée libre
Réservation souhaitée : lorraine@jeunes-europeens.org
Tél. 03 83 35 44 36

********************************
Dominique Bonnardel
Assistante Culturelle / Kulturassistentin
Goethe-Institut
39, rue de la Ravinelle
CS 35225
F-54052 NANCY Cedex

Tél. : 0033 (0)3 83 35 44 36
Fax : 0033 (0)3 83 32 43 45
E-Mail : bonnardel@nancy.goethe.org

Nos sites internet
www.goethe.de/nancy
www.goethe.de/strasbourg
www.goethe.de/france
********************************

En ligne Festival du Cinéma Nordique: http://www.festival-cinema-nordique.asso.fr/index.html


PROGRAMME DU FESTIVAL 2009

Sélection officielle
Dix films inédits en France auxquels sont attribués cinq Prix, décernés par un Jury composé d’artistes nationaux et régionaux. Ce jury attribuera Le Grand Prix du Jury ainsi que les Prix d’Interprétation Féminine et d’Interprétation Masculine.
- Prix de la Jeunesse décerné par le Jury jeune, composé d’étudiants de la Communauté Européenne.
- Prix du Public permet aux spectateurs de voter pour leur coup de coeur Les trophées sont réalisés cette année par Marie-Pierre Lamy, céramiste.

L’actualité du Nord
Cette section rassemble à la fois des films de fictions, documentaires et courts-métrages la plupart inédits. C’est aussi l’occasion de redécouvrir certains films nordiques sortis cette année sur les écrans français.

Du côté de la Norvège
Gunnar Staalesen, auteur de romans policiers
Les romans policiers nordiques rencontrent un public français de plus en ...

Appel à communications (date limite : 30 avril 2009) : Colloque international "L’Europe des vingt-sept et ses langues" - Université Paris-VII, 10-12 décembre 2009
Colloque organisé par le centre de recherche CLILLAC-ARP

Le centre de recherche CLILLAC-ARP (http://www.eila.univ-paris-diderot.fr/recherche/clillac/index) organise un colloque international intitulé « L’Europe des vingt-sept et ses langues ».

Ce colloque, qui se déroulera à l’Université Paris Diderot–Paris 7 du 10 au 12 décembre 2009, est organisé sous la direction José Carlos Herreras.

L’Union européenne comporte aujourd’hui vingt-sept pays, dont l’Allemagne, la Belgique, la France, l’Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas constituent, avec la signature du Traité de Rome en 1957, le noyau fondateur de son ancêtre, la Communauté économique européenne. Sa composition actuelle est le résultat de six élargissements successifs, qui ont permis, dans un premier temps au Danemark, à l’Irlande et au Royaume Uni d’intégrer la Communauté le premier janvier ...

Bonjour à tous,

vous trouverez la liste 2009 des salons professionnels se tenant à Munich
dans le hub
Action B2B France-Allemagne: Cordi-Allemand!
(lire les conditions d'adhésion)
http://www.viadeo.com/hub/affichehub/?hubId=002208lh7w3if503

Cordi allemand,

Nathalie Laurent
http://n-at-work.com

Peter Scholl-Latour, LE Chroniqueur (entr'autres) des relations internationales fête ses 85 ans!

Né allemand, Naturalisé Français, Peter Scholl-Latour a beaucoup parlé de la France en Allemagne. Journaliste ("La mort dans la rizière"), il fut longtemps correspondant en France pour des media allemands.

Dans son livre "Hexagonie : la France sous l'oeil critique et fraternel d'un journaliste allemand" (Presses de la Cité, 1989) il a mis l'accent sur les initiatives de la France en matiere de Recherche et Developpement des Technologies de Pointe. Il a ainsi grandement contribué à faire evoluer dans le bon sens les préjugés allemands sur les possibilités techniques de la France.

Plus encore, il s'est fait le chantre d'une Europe Unie pour permettre à l'Europe de saisir sa chance à l'heure de l'aprés industrialisation / globalisation.

Bon anniversaire Peter!

Nathalie Laurent

http://n-at-work.net
(site en allemand)

http://n-at-work.blogspot.com
(en français)

Hub Viadeo
Action B2B France-Allemagne: ...

Ce soir, le Goethe-Institut Nancy et les lecteurs d'allemand de l'Université Nancy 2 vous proposent
un nouveau film dans le cadre du cycle Kinoche - Découverte de films allemands :

De l'autre côté (Fatih Akin, 2006/07)

à partir de 19h45
Goethe-Institut Nancy, salle de spectacle
39 rue de la Ravinelle
Langue allemande, sous-titrée français
Entrée libre
Tél. + 33 3 83354436
cuney@nancy.goethe.org

------------------------------------------------------------
De Hambourg à Istanbul, six personnes réunies par l'amour ou le hasard se croisent, se cherchent ou se ratent. Elles évoquent la vie, ses drames et ses bonheurs. L'affection d'un fils pour un père qui a du mal à comprendre l'amour de celui-ci pour une prostituée, la relation amicale et amoureuse d'une étudiante
allemande et d'une évolutionnaire turque et, enfin, l'amour meurtri d'une mère qui perdra sa fille. En un film dense fait de va-et-vient, Fatih Akim fait le tour de l'existence en évoquant l'amour, la mort et le deuil.