Bienvenue sur Viadeo
Créez votre compte en 30 secondes

Autour de l'Allemagne et de l'allemand / Rund um Deutschland und deutsch

Les sujets de discussion

Ci-contre se trouve la liste des sujets actuellement en cours de discussion.

En cliquant sur un sujet de discussion, vous accéderez à la l'ensemble des contributions des membres du hub sur ce sujet.

Il vous sera alors possible de participer à la discussion en postant votre propre contribution.

Discussions en cours

Lieu d'échanges et de débats entre membres du Hub: expériences interculturelles, découvertes faites à l'étranger, rencontres insolites, petits et grands débats de société. Tous les membres sont chaleureusement invités à s'exprimer dans ce forum.
Véronique SPITZ | conseil en management RH et conduite du changement
Véronique SPITZ
conseil en management RH et conduite du changement
Benchmarking Allemagne/France sur la Gestion des Compétences
lundi 16 mars 2009

Je mène actuellement dans le cadre de mon mémoire professionnelle une étude sur la gestion des compétences en Allemagne et en Angleterre par rapport à la France.

Je souhaite connaître les dispositifs mis en place en Allemagne. Existe-t-il quelque chose de similaire à notre GPEC (Gestion prévisionnelle des emplois et des compétences) face au choc démographique, à la formation continue, à l’évolution des salariés dans l’entreprise, à l’intégration et la fidélisation des salariés, mais aussi à la stratégie RH face à la crise ?

Quels sont ces dispositifs et comment fonctionnent-ils (législation, subventions/aides, etc.) ? Que mettent-ils en avant et quels en sont les conséquences ?

L’étude fera l’objet d’un mémoire professionnel qui sera diffusé au courant du second semestre 2009.

Je compte sur les membres de ce hub pour m'éclaire sur ce sujet.

A vous plumes ou par mail : spitzv@orange.fr

Merci d'avance

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie (CFAI)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie (CFAI)
11e conseil des ministres franco-allemand à Berlin : ensemble contre la crise
lundi 16 mars 2009

À trois semaines du G20 de Londres, la France et l'Allemagne ont réaffirmé aujourd'hui, lors du 11e conseil des ministres franco-allemand à Berlin, leur détermination à lutter ensemble contre la crise économique et financière, et à tout faire pour qu'elle ne puisse plus se reproduire. La chancelière Angela Merkel et le président Nicolas Sarkozy ont parlé d'une même voix pour réclamer que le G20 débouche sur des "résultats substantiels et concrets" en matière régulation des marchés financiers internationaux. Ils ont, par ailleurs, annoncé le renforcement de leur coopération en matière de politiques énergétique et industrielle avec la création de groupes de travail communs sur l'automobile et l'énergie.



Pour des résultats concrets au G20 sur la régulation des marchés financiers

Angela Merkel et Nicolas Sarkozy ont réaffirmé les positions dégagées le 22 février dernier par plusieurs dirigeants européens lors d'un sommet à Berlin sur les contours d'une nouvelle architecture mondiale. Ils ont souligné la ...

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie (CFAI)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie (CFAI)
Entretien - Reinhard Schäfers, Ambassadeur d'Allemagne en France
lundi 16 mars 2009

Entretien - Reinhard Schäfers, Ambassadeur d'Allemagne en France : "Agir de manière réfléchie et durable pour relancer l'économie"

13 mars 2009 - Interview de s.E. Reinhard Schäfers, ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne en France en écho au conseil des ministres franco-allemand du 12 mars 2009

Lire l'interview en format PDF:
http://www.paris.diplo.de/Vertretung/paris/fr/02/ambassadeur__Schaefers/interviews__articles/Interview__CIDAL__datei,property=Daten.pdf

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie (CFAI)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie (CFAI)
L’Allemagne, leader mondial des exportations de biens environnementaux
lundi 16 mars 2009

24 septembre 2008 - Avec 16% du marché mondial en 2006, l’Allemagne est championne du monde des exportations de biens environnementaux devant les Etats-Unis (15%) et le Japon (9%). C’est ce que révèlent des recherches effectuées par l’Institut pour la recherche économique de Basse-Saxe pour le compte de l’Agence fédérale de l’environnement (UBA). La République fédérale a exporté en 2006 la valeur de 56 milliards d’euros de biens environnementaux.

Les biens environnementaux "Made in Germany" les plus prisés à l’étranger sont les produits technologiques de mesure, de commande et de régulation, tels que les calorimètres. La croissance la plus forte (près de 25% par an) s’observe dans le secteur des énergies renouvelables. Le succès des produits allemands "révèle le besoin mondial de qualité dans le domaine de la protection de l’environnement et du climat", analyse le ministre allemand de l’Environnement, Sigmar Gabriel.

Des projections pour l’année 2007 confirment la tendance constatée en 2006. L’Allemagne ...

Alexandra Mondanel | Responsable développement international, Pentalog High Tech
Alexandra Mondanel
Responsable développement international, Pentalog High Tech
Pentalog au CeBit du 3 au 8 mars 2009
lundi 23 février 2009

Pentalog co-exposera cette année encore sur le CeBit, sur le stand dédié aux sociétés IT de Roumanie, situé hall 7.

Beaucoup de chemin a été parcouru par Pentalog depuis sa première participation, il y a 3 ans, à ce rendez-vous annuel des professionnels de l’informatique. Il y a d’abord eu suite à une rencontre au CeBit en 2006, la création de la filiale allemande Pentalog Deutschland GmbH en 2008, suivie du développement de ses affaires en zone germanophone (plus de 2 millions d’euros de CA attendu pour 2009). Puis, plus récemment, il y a eu la création de la filiale vietnamienne de Pentalog à Hanoi, qui devrait accueillir une cinquantaine de collaborateurs d’ici quelques mois.

Pentalog n’est plus seulement un spécialiste de la Roumanie et de la Moldavie. C’est aujourd’hui un acteur global, capable d’offrir à ses clients des solutions aussi bien nearshore en zone Euro, que offshore en zone Dollar, ou encore locales, dans le monde entier, sur site client. De tous les exposants venus de Roumanie cette année, ...

Alexandra Mondanel | Responsable développement international, Pentalog High Tech
Alexandra Mondanel
Responsable développement international, Pentalog High Tech
Pentalog expose sur 2 salons IT en Allemagne
vendredi 6 février 2009

Mircea, Mickaël et Frédéric seront présents pour la première fois en temps qu’exposants sur la foire Embedded World, à Nuremberg, du 03 au 05 mars. Vous les trouverez sur le stand F128, hall 11.0.

Avec le développement de l’expertise et des activités embarquées du groupe (nous comptons Parrot et ST NXP Wireless parmi nos références clients), il est logique d’être présent à cet évènement, qui plus est, dans une zone géographique qui devrait générer une part significative du CA du groupe en 2009 (voir le post sur Pentalog Allemagne publié il y a quelques jours: http://www.pentablog.fr/nearshore/pentalog-allemagne-et-loffshore-nearshore-un-bilan-2008-honorable/).

Ce sera peut être l’occasion d’identifier une société IT spécialisée dans le domaine embarqué, avec laquelle Pentalog pourra s’associer pour développer dans la zone germanophone une offre embedded systems offshore nearshore, dans le cadre des plans de développement de notre entreprise, déjà mentionnés par Fred à plusieurs reprises sur ce blog.

Quant ...

-Sonia Glauert | International Event & Key Account Manager, H.N.Conslulting
-Sonia Glauert
International Event & Key Account Manager, H.N.Conslulting
Bürofachfrau/mann gesucht !
mardi 13 janvier 2009


ExtraEnergy sucht ab sofort eine deutsch- und englisch-sprachige Fachkraft für das ExtraEnergy-Hauptbüro in Tanna, Thüringen.

Aufgabengebiet
Die Hauptbereiche dieser vielseitigen Tätigkeit sind:
• Buchhaltung
• Deutsche und internationale Telefonanrufe entgegennehmen
• Liste der in den Telefongesprächen am häufigsten gestellten Fragen zu Elektrofahrzeugen erstellen
• Teilnahme an internationalen ExtraEnergy-
Veranstaltungen

Wir erwarten
• Gute Kenntnisse und Erfahrung in Buchhaltung
• Freundliche, überzeugende Telefonstimme
• Fließend in Deutsch und Englisch, Wort und Schrift
• Selbständiges Arbeiten
• Teamfähigkeit
• Kontaktfreudigkeit
• Flexibilität
• Bereitschaft zu mehrtägigen Reisen, weltweit

Wir bieten
• Flexible Arbeitszeiten
• Arbeitsverhältnis, das am besten zu Ihren
Bedürfnissen passt
• Ein interessantes, vielseitiges Aufgabengebiet
• Einblick in eine Branche mit Zukunft
• Junges, aufgeschlossenes, internationales Team
• Geräumiges, komfortables Büro

...

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Bonne année! Alles Gute zum Neujahr!
lundi 5 janvier 2009

Bonjour à toutes et à tous!

A l'occasion de la nouvelle année, je vous présente mes meilleurs vœux! Que 2009 vous apporte bonheur, santé, prospérité et la réussite dans toutes vos entreprises.

Zum neuen Jahr wünsche ich Ihnen alles Gute! Hoffentlich bringt Ihnen 2009 Glück, Gesundheit, Wohlstand und viel Erfolg in allen Bereichen.

Amicalement,
MfG,

Audrey COURTIOL

Alexandra Mondanel | Responsable développement international, Pentalog High Tech
Alexandra Mondanel
Responsable développement international, Pentalog High Tech
La presse IT allemande parle de Pentalog
jeudi 18 décembre 2008

Computerwoche, magazine de référence de la branche IT allemande, vient de publier un article très intéressant consacré à la politique d’externalisation nearshore de l’union des médecins conventionnés du Land de Bavière (”Kassenärtzliche Vereinigung Bayerns”), un organisme qui compte plus de 2.500 employés et 22.000 membres. Le prestataire roumain mentionné dans l’article n’est autre que Pentalog ! Une équipe de 4 personnes, basée à Sibiu, avec à sa tête un team leader germanophone, travaille depuis quelques mois pour ce client.

Voici donc une traduction résumée de l’article…

Nearshoring : KVB a trouvé de l’aide en Europe de l’Est

Voilà 6 mois que la KVB a décidé d’externaliser une partie de ses développements en Roumanie et en Pologne. Le DSI explique que ce choix a été la réponse à leur besoin d’améliorer leur flexibité et leur agilité. “Nos besoins sont deux fois supérieurs à ce que nos capacités internes nous permettent de réaliser. Par le passé nous avons eu recours à des partenaires allemands pour ...

Nathalie Laurent | Conseil et Services, N-at-Work
Nathalie Laurent
Conseil et Services, N-at-Work
LA FRANCE ET L'ALLEMAGNE DOIVENT SE COMPRENDRE POUR AGIR ENSEMBLE!
dimanche 9 novembre 2008

J'aimerai attirer votre attention sur l'intention du
nouveau pdg de Radio France Internationale d'arreter
les activités de R.F.I. en allemand.

UNE DECISION SCANDALEUSE ET ANTI-EUROPEENNE!

Il me semble qu'en pleine periode de crise économique,
R.F.I. an allemand ne doit pas etre sacrifiee.

########################################################
# #
# NON A L'ELIMINATION DE R.F.I. EN ALLEMAND
#
# LA FRANCE ET L'ALLEMAGNE DOIVENT SE COMPRENDRE
#
# POUR AGIR ENSEMBLE!
########################################################
######## SOUTENEZ
######## RADIO FRANCE INTERNATIONALE
########################################################

Vos messages de soutien à R.F.I. en Allemand sont a
adresser aux adresses suivantes:



RFI Paris

Radio France Internationale
Deutsche Redaktion/rédaction allemande
75762 Paris Cedex 16
E-Mail: deutsche.redaktion@rfi.fr

Tel.: 0033 1 56 40 48 61




RFI Berlin

Radio France Internationale
Schiffbauerdamm40/Reinhardstr.55
10117 Berlin
E-mail: ...

Alexandra Mondanel | Responsable développement international, Pentalog High Tech
Alexandra Mondanel
Responsable développement international, Pentalog High Tech
Pentalog au salon IT Systems 2008
lundi 27 octobre 2008

Pour la 3e année consécutive, Pentalog a été présent au salon IT de Munich, sur le stand de la Roumanie.

Nous avons appris que ce serait la dernière, du moins sous cette forme là. La Messe München GmbH a annoncé lors d’une conférence de presse avant-hier que ce salon allait être remplacé à partir de 2009 par 2 nouveaux évènements : un consacré à la sécurité et un second dont on ignore tout pour l’instant.

Officiellement, ce changement est opéré, disent-ils, dans le but de s’adapter aux évolutions des marchés IT et des attentes des entreprises. Ils se sont bien sûrs gardés de mentionner que le nombre d’exposants (d’après un voisin exposant assidû depuis 2000) a été divisé par 2 en quelques années, que le nombre de visiteurs professionnels (je l’ai moi-même remarqué alors que je ne fréquente ce salon que depuis 3 ans) était en constante baisse et qu’il était temps d’innover un peu.

On sait bien que la baisse d’intérêt pour ce genre d’événement est une tendance générale, en partie parce que le web a eu ...

Bettina M. | Créatrice, Bettina M Feutres
Bettina M.
Créatrice, Bettina M Feutres
Guide interculturel Savoir vivre avec les Allemands
mercredi 9 avril 2008

Bonjour et hallo,

Cela fait déjà 6 ans que mon ouvrage Savoir Vivre avec les Allemands est publié - mais je suis membre récente de ce réseau et je me permets de vous présenter ce guide interculturel édité chez L'harmattan.

Extrait du sommaire

L'Allemand existe-t-il ?
● Des Alamans, Teutons et de leurs descendants
● Ce passé qui ne veut pas passer
● Faire le mur était plus facile
● Le puzzle fédéral, une autre forme de vie démocratique
● Protestants, catholiques et musulmans
● Grandir et apprendre en Allemagne
● Mort annoncée d'un Etat-Providence
● L’entreprise allemande
● Des syndicats et de la poire coupée en deux
● Les citoyens prennent l'initiative
● Die Natur est-elle nature ?
● Wellness et business
● La bougeotte ● Les "boîtes à relations"
● Emancipées ? ● L'Autre ● Une année de fêtes
● Quand est-ce qu'on mange ?
● Sans blague ? ● Un sou est un sou ...

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Mosellan ou pas???
mardi 1 avril 2008

Si tu es fier de tes 2 jours fériés de + que le reste de la France...

Si pour toi aussi les cours de religion étaient obligatoires au primaire...

Si tu dis de qqn qu'il a du 'schpeck'...

Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens...

Si tu 'spritzes' du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquidelave-glace pour ton pare-brise...

Si tu sais ce que sont une 'rackia' et un 'racklo'...

Si au moins un de tes amis s'appelle Muller ou Schmidt...

Si pour toi le Luxembourg ou l'Allemagne c'est pas l'étranger parce que tu y vas toutes les semaines...

Si tu as déjà mangé des 'knepp'...

Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'...

Si tu fermes la lumière...

Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux...

Si tu 'clanches' ta porte...

Si la seule piste de ski indoor de France est dans ton département...

Si tu as un 'katz' et pas un chat...

Si tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu...

Si tu demandes aux gens ...

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Troisième rencontre franco-allemande consacrée à l'éducation
mercredi 23 janvier 2008

Compte-rendu de la troisième rencontre franco-allemande consacrée à l'éducation qui s'est tenue à Berlin le 17 janvier en présence de Xavier Darcos et des ministres de l'éducation des Länder.

"Durant leur conférence de presse conjointe, MM. Darcos et Wowereit ont souligné une recrudescence de l'apprentissage de la langue du voisin chez les élèves français et allemands, permettant d'endiguer la décrue qui a marqué ces dernières années. Actuellement, 30% des élèves en Allemagne apprennent le français, contre 15% des élèves en France qui apprennent l'allemand. Il est à noter toutefois que le nombre d'élèves français choisissant l'allemand a légèrement augmenté à la rentrée dernière, ce qui n'avait pas été le cas ces 25 dernières années.":
http://www.botschaft-frankreich.de/article.php3?id_article=2994

Un message video de Xavier Darcos en faveur de l'enseignement de l'allemand est également visible sous ce lien:
http://www.botschaft-frankreich.de/article.php3?id_article=3004

Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Audrey COURTIOL
Professeur d'allemand - CFAI, Henriville (57)
Les internautes allemands invitésà enrichir la mémoire collective
mercredi 23 janvier 2008

Une mine d'informations sur l'Allemagne au quotidien dont le Monde se fait l'écho:
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-651865,36-1001049@51-997488,0.html

Pour accéder directement au site en question: einestages.spiegel.de.

Les internautes allemands invités à enrichir la mémoire collective
LE MONDE | 18.01.08 |
BERLIN CORRESPONDANCE

Les rédacteurs en chef de Einestages.de ("Un de ces jours") assurent que le concept de ce site, lancé par l'hebdomadaire Der Spiegel, aurait pu naître ailleurs qu'en Allemagne - en Russie ou en France par exemple. Il n'en reflète pas moins un goût typiquement allemand pour l'histoire et la mémoire.

L'idée est de collecter sur Internet les témoignages de tout un chacun sur des sujets d'histoire contemporaine, afin de constituer une mémoire nationale collective accessible à tous. "Nous voulions créer un instrument intermédiaire entre les forums, où les internautes discutent entre eux de faits historiques, et un site d'information journalistique tel que celui du ...

12345>