Bienvenue sur Viadeo
Créez votre compte en 30 secondes

Responsables

506 membres

506 professionnels échangent sur ce hub. Voici la liste des 15 derniers membres

Voir tous les Hubs

  M'abonner à ce flux

Documentation technique

Rédacteurs, traducteurs de documentation technique ou utilisateur, partageons nos méthodes, techniques et outils, et développons des partenariats de valeur.


Vous aussi, échangez sur diverses thématiques, partagez votre expertise avec 25 000 000 professionnels en réseau, et nouez de nouveaux contacts professionnels sur Viadeo.

Forum de discussion

Lieu d'échange entre membres du Hub. Tous les membres peuvent écrire dans ce forum.
Aurélien RAYNAUD
Aurélien RAYNAUD
Responsable commercial et marketing, NeoDoc
Invitation Présentation Calenco : outil innovant de production documentaire
jeudi 19 novembre 2009

La production de documentation technique est un problème dans votre société ? Pour la majorité des entreprises, elle est source d'insatisfaction en interne pour les collaborateurs, et en externe pour les clients. Des solutions professionnelles existent ! NeoDoc vous invite à un petit déjeuner convivial pour échanger sur cette problématique et vous présenter notre approche, en terme d'organisation et d'outils. Cette rencontre aura lieu le jeudi 10 décembre à 9h00 à Marseille ...


Myriam LAGHA
Myriam LAGHA
Gérante, Idea Traduction
Besoin d'une traduction?
lundi 16 novembre 2009

Idea Traduction et son réseau de traducteurs spécialisés peuvent répondre à tous vos besoins en traduction. Nous assurons des traductions fidèles, homogènes et respectons les délais impartis. Notre réseau de traducteurs professionnels, diplômés et expérimentés, travaillent dans leur langue maternelle pour garantir un résultat optimal. Nous proposons des tarifs compétitifs sur le marché tout en assurant une qualité des services. N'hésitez pas à faire connaissance avec l'agence en ...


Gilles ARBELLOT
Gilles ARBELLOT
DIRECTEUR ILE-DE-FRANCE, PASSERELLES & COMPETENCES
Recherchons des traducteurs bénévoles pour des associations de solidarité
mardi 27 octobre 2009

Bonjour, Notre association Passerelles & Compétences représente un groupement de près de 2 000 bénévoles, majoritairement en activité professionnelle, souhaitant proposer ponctuellement leurs compétences à des structures de solidarité voulant bénéficier d'une aide dans certains domaines (un responsable communication pour l'aide à la stratégie de communication ou à la rédaction d'un support, un responsable RH pour une aide au recrutement, etc). Nous existons depuis 2002 et avons déjà ...


Bibliothèque Virtuelle
Bibliothèque Virtuelle
Chargé de communication, Bivi
Afnor lance Bivi - fonctions documentaires, une base de ressources en ligne
lundi 12 octobre 2009

Professionnels de la documentation ? Intéressés par la normalisation ? découvrez AFNOR Bivi – Fonctions documentaires, un site nouvelle génération dédié aux professionnels de l’information. Ce site, lancé le 1er Octobre, a pour vocation de vous proposer une base de connaissances en ligne, rassemblant toute l’information sur votre métier, la normalisation, et la réglementation : articles, actualités, guides de bonnes pratiques, textes normatifs et réglementaires. Il est mis à jour en ...


Christine Biloré
Christine Biloré
Traductrice, Travailleur Indépendant
Traduction juridique et technique - votre spécialiste du français
jeudi 30 juillet 2009

Avez-vous besoin de traduire votre documentation ou site Web en français ? Vous êtes au bon endroit ! Si vous recherchez un spécialiste de la traduction en français, testez nos services. Que votre projet soit technique, juridique ou financier, nous pouvons vous aider. Nous sommes spécialisés dans la traduction vers la langue française et nos principales langues sources sont l'anglais, le russe, l'espagnol et l'italien. En travaillant avec nous, vous bénéficiez d'un service de traduction ...


Offres business

Destiné aux membres désireux de proposer leur services ou recherchant des solutions dans le cadre de leur activité professionnelle.Tous les membres peuvent écrire dans ce forum.
Estelle PARFUS
Estelle PARFUS
chargée de communication, ABC Portage
Formation: comment développer votre réseau?
lundi 23 novembre 2009

Bonjour à tous, je vous propose de nous donner rendez vous autour de Marie Jeanne MARTI, spécialiste du développement de réseaux sociaux. Cette journée aura pour but de vous fournir les outils et les meilleures stratégies à adopter suivant votre profil professionnel. Il est aujourd'hui vital de maîtriser l'art de "faire du réseau", pensez y! Coût de la formation : 85€ Pour vous inscrire: n'hésitez pas à cliquer sur le lien ...


Melchior Werner
Melchior Werner
traducteur anglais/ Français=> Chinois/Français, melchior werner
Traduction Anglais/Russe/Chinois vers le Français
mercredi 18 novembre 2009

Bonjour, Nous vous proposons de traduire vos documents de travail a partir de l'Anglais le Russe et le Chinois; Besoin de mettre a niveau votre staff? Votre site internet n'est pas visible dans certaines langues? Vous devez faire une présentation dans une langue que vous maitrisez peu ou pas du tout? Devis en 24H sur demande.


Carole Voegelin Marchal
Carole Voegelin Marchal
Freelance télésecrétariat, bureautique, communication
Des besoins pour Framemaker ?
vendredi 6 novembre 2009

Bonjour, Votre documentation technique est sous Framemaker et vous recherchez une spécialiste de cette solution pour de la saisie ? Contactez-moi. Je maîtrise l'outil. Cordialement, Carole.


Michel Da Silva
Michel Da Silva
Business Development, Ventoris Group
Auto-entrepreneur ou portage salarial : les conférences parisiennes
jeudi 1 octobre 2009

Bonjour, Ventoris Group organise une réunion autour des orientations de votre projet de création : - Valoriser et vendre vos compétences à travers le conseil, - Proposer votre offre de services aux entreprises par le biais de la formation, - Ou proposer vos compétences aux entreprises à travers la première Entreprise de Travail à Temps Partagé. Quels que soient l’axe retenu et votre domaine de compétences, le Groupe Ventoris vous accompagne dans votre démarche entreprenariale. Nous vous ...


Michèle H.
Michèle H.
Rédactrice technique. Vous avez des projets ?
Rédactrice technique, je recherche un contrat un stage en alternance
jeudi 1 octobre 2009

Bonjour ! Vous avez un projet ? Vous trouvez sur mon profil toutes les informations concernant les avantages de m'intégrer dans votre équipe en contrat de professionnalisation. Si vous avez des pistes intéressantes à me communiquer, ou des conseils, n'hésitez pas ! Comme la formation "théorique" se déroule à Paris, et comme je suis tributaire des transports en commun, un stage en Ile-de-France est le plus simple pour moi. Ou dans la région niçoise... A bientôt, ...


Communiqués de presse

Destiné à accueillir les communiqués de presse des membres. Tous les membres peuvent écrire dans ce forum.

Ce forum ne contient aucun message.

Outils documentaires

Discussions sur les outils ou formats de fichiers permettant de mieux travailler sue la documentation technique, que ce soit en tant que rédacteur ou utilisateur.
Nolwenn Kerzreho
Nolwenn Kerzreho
Rédacteur technique - Technical Writer, Thomson (Thales Services)
Quels outils pour le rédacteur technique ?
vendredi 8 mai 2009

Bonjour, je souhaiterais savoir quels sont les outils que vous utilisez en rédaction technique pour les points suivants : -Édition de documents (création, mise à jour, maintien des modèles) -Création d'illustration (schémas, graphiques, illustrations marketing, icônes) -Maîtrise documentaire (liens entre document, versionnage, workflows) -Publication et archivage (format final, publication Web/Print, ...) Il me semble que les solutions lourdes type Alfresco dernière version et MS ...


Odile Laplagne
Odile Laplagne
Documentaliste, Gironde
Robohelp
mardi 18 novembre 2008

Bonjour je recherche des pistes (web, papier..) ou des centres de formations pour me former à Robohelp. Si vous connaissez ce logiciel, je suis intéressée par des retours d'expérience, quels usages de cet outil et dans quels secteurs ? Merci de vos commentaires


Daniel GUEYSSET
Daniel GUEYSSET
Consultant en ingénierie documentaire
Quels outils pour les rédacteurs techniques ?
mardi 5 décembre 2006

Quel système d'exploitation est le plus adapté à la création de contenu ? MacOS, Windows, Linux ? Les 3 ! Quel éditeur ou quel système de publication est le plus rapide et le plus sûr ? Quel est le format perenne à utiliser ? Faites-vous de la publication par base de données ? Donnez votre expérience et votre avis ...


Méthodes de rédaction

Discussions autour des méthodes employées dans le domaine de la rédaction documentaire; minimalisme, écriture structurée, etc.
Florence Bourcier
Florence Bourcier
Rédactrice-conceptrice, en recherche d'activité - http://flbo.blogspot.com/
Aide en ligne avec Robohelp
mercredi 6 juin 2007

Bonjour à tous Je cherche des informations sur Robohelp : - pour ou contre son utilisation : facilité d'utilisation, maintenance, .. - ses inconvenients, ses avantages - et la comparaison avec d'autres outils d'aide en ligne : ce qu'il apporte en + ou en - - etc... si qqn a des infos, je suis preneuse Merci Florence

Florence Bourcier | Rédactrice-conceptrice free lance
Florence Bourcier
Rédactrice-conceptrice free lance

Daniel GUEYSSET
Daniel GUEYSSET
Consultant en ingénierie documentaire
TIM
mardi 5 décembre 2006

Task-oriented Information Modeling. Cette formation de la faculté de Limoges a été inspirée des autres méthodes de modélisation utilisées dans l'ingénierie informatique et productique (Grafcet, SADT, UML) pour créer des documentations orientées-utilisateur. Y a-t-il des utilisateurs de cette méthode ? Que peut elle apporter en terme de gestion de projet documentaire, conception d'interface, conception de contenu, etc ? Je peux vous renseigner à ce propos :-)


Florence Bourcier
Florence Bourcier
Rédactrice-conceptrice, indépendante
Imap
lundi 12 juin 2006

Bonjour Je suis certifiée de la méthode de structuration de l'information IMAP (Information Mapping). Si des personnes sont intéressées par cette méthode, ont des questions ou cherchent quelqu'un pratiquant cette méthode, vous pouvez me contacter. Si d'autres personnes sont certifiées et ont des news à apporter sur la méthode, je suis preneuse aussi. Lien : http://www.information-mapping.fr Florence Bourcier