Sophie DeslandesTraductrice anglais-allemandRennes - FranceTitulaire d'un master 2 Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée, je recherche actuellement un emploi de traductrice à partir de l'anglais et de l'allemand. J'ai déjà travaillé dans une société de traduction et de localisation, SDL, où j'ai notamment des documents dans de multiples domaines : sport, tourisme, informatique, automobile, technique, ... |
2008 - 2009 : Traductrice anglais-allemand |
Traductrice anglais-allemand en alternance chez SDL à Paris : traduction de documentation, aides et logiciels dans divers domaines (automobile, technique, informatique, marketing, biens de consommation, etc.), acquisition de compétences techniques (utilisation ... |
2007 : Traductrice anglais-allemand |
Stagiaire anglais-allemand chez Welocalize à Sarrebruck (Allemagne) Localisation de logiciels, traduction de documents marketing et techniques (utilisation de Trados) |
Ancien élève de |
Centres d'intérêts |
 | | |
| | |
| | |
| ||
| | |
