Maxime DERCHEEtudiant en InformatiqueLILLE - FranceActuellement étudiant en deuxième année de Licence d'Informatique à l'Université des Sciences et Technologies de Lille (Lille I), je suis à la recherche d'un emploi à temps partiel (quinze à vingt heures hebdomadaires selon salaire et disponibilités) qui me permettrait de financer mes études. Ma condition d'étudiant me permet de prétendre à des postes ... |
2009 : Traducteur |
Traduction en langue française de la deuxième édition du livre "Cisco Routers for the Desperate" de Michael W. Lucas (No Starch Press, février 2009) pour le compte des Editions Eyrolles. |
2009 : Traducteur |
Traduction en langue française du livre "The Book of PF" de Peter N.M. Hansteen, parue chez Eyrolles en juillet 2009 sous le titre "Le Livre de Packet Filter". |
2008 : Développeur junior |
Cellule Recherche et Développement pour l'antispam VadeRetro : * étude des spams (protocole SMTP) ; * création de règles pour le filtre (expressions régulières) ; * mise en place d'un banc de test pour l'étude de spambots (VirtualBox, FreeBSD, PF, ... |
2008 : Relecteur typographique-orthographique |
Relecture typographique-orthographique du livre "Apprendre à programmer avec Python" de Gérard SWINNEN, publié aux Editions Eyrolles en février 2009. |
2007 - 2008 : Traducteur |
Traduction en langue française de la deuxième édition du livre "Absolute FreeBSD" de Michael W. Lucas, parue chez Pearson Education France en septembre 2008 sous le titre "FreeBSD 7.0 : le guide complet du FreeBSD". |
2007 : Traducteur |
Relecture et validation technique de la traduction en langue française du livre "Rails Recipes" de Chad Fowler, parue chez Pearson Education en juillet 2007 sous le titre "Recettes Rails". |
2007 : Traducteur |
Traduction en langue française du livre "Designing BSD Rootkits" de Joseph Kong, parue chez Pearson Education en novembre 2007 sous le titre "Rootkits BSD, mieux les comprendre pour mieux s'en protéger". |
2005 - 2007 : Technicien support |
Technicien Support (niveau 1) pour l'assistance technique téléphonique de Club-Internet, Techcity Solutions (Villeneuve d'Ascq), à temps partiel de vingt heures hebdomadaires. |
2005 : Equipier |
Equipier au restaurant Mc Donald's de la Grand-Place de Lille, à temps partiel. |
Ancien élève de |
Centres d'intérêts |
English
|
French
|
 | | |
| | |
