Menu

Kate MERRILL

PORTLAND

En résumé

D'origine américaine, j'ai habite en France entre 2005 et avril 2011. Je suis actuellement chargée du mécénat à PICA, une structure culturelle a Portland, OR aux Etat-Unis qui produit TBA Festival, un festival international et pluridisciplinaire. J'ai une entreprise de traduction spécialisée dans la culture et tourisme culturel.

Mes compétences :
Anglais
Communication
Culture
Evénementiel
Mécénat
Médiation
Médiation culturelle
Presse
Production
Recherche
Recherche de financements
Relations Presse
Relations publiques
Spectacle
Spectacle vivant
Traduction
Traduction anglais

Entreprises

  • Portland Institute for Contemporary Art - Chargée du mécénat

    2011 - maintenant

  • International Theatre Institute - Chargée des relations publiques/mécénat

    2010 - 2011

  • La Force de l'Art Exposition - Médiatrice

    2009 - 2009 Visites guidées de l'exposition au Grand Palais en anglais et en français (conférences et visites individuelles)

  • Company Stefanie Batten Bland - Company Manager France

    2009 - 2011

  • Alcira Conseil - Chargée des Relations Publiques/Attachée de Recherche

    2008 - 2009 (cabinet de recrutement spécialisé dans l?industrie du luxe) Lancement et presentation du departement formation et prospection de clients; recherche des candidats et reception des candidats en entretien

  • ESTUAIRE, Le Lieu Unique - Assistante de programmation spectacle vivant

    2007 - 2007 Accueil de la presse anglophone, présentation du festival aux partenaires touristiques, régisseuse plateau à l’ouverture (30 000 spectateurs), recherche de structures culturelles en Europe pour accueillir un spectacle et une oeuvre plastique, rédaction du dossier de présentation et des plaquettes promotionnelles en français et anglais

  • Merrill Traduction - Traductrice Américaine, spécialisation culture/tourisme

    2007 - 2009 Traductrice (vers l'anglais) pour des structures culturelles et des artistes, clients Cie ARCHAOS (Marseille), Cie LA MACHINE (Nantes) , L’USINE (Toulouse)

  • Grand Palais - Régisseuse Accueil

    2007 - 2007 CARAT CULTURE, Exposition «Trésors Engloutis d’Egypte» au GRAND PALAIS,
    Paris (janv-mars 2007) Gestion du flux des visiteurs au Grand Palais ( 8 000 à10 000 personnes par jour)

  • Festival Paris Quartier d’Été - Chargée des Relations Publiques

    2006 - 2006 Animation du réseau touristique, traduction du programme vers l’anglais, recrutement et encadrement d’une équipe de 50 bénévoles pour l’exposition le Grand Répertoire au GRAND PALAIS

Formations

Réseau

Annuaire des membres :