Menu

Eve LINDEMUTH BODEUX

LAFAYETTE

En résumé

Traductrice à la double nationalité franco-américaine certifiée du français vers l’anglais par l’association américaine des traducteurs (American Translators Association, ATA), je vis entre Europe et États-Unis, et exerce dans les domaines de la traduction et de la localisation depuis plus de 20 ans. J’applique la grande expérience que j’ai acquise à toutes mes traductions du français vers l’anglais pour la plus grande satisfaction de mes clients en Europe et aux États-Unis.

J’offre des traductions et révisions certifiées en anglais américain idiomatique qui sauront attirer dynamiquement le monde anglophone.

Domaines d’expertise :
- Communication d’entreprise
- Marketing et transcréation
- Études de marché
- Développement international
- Localisation pour le marché des États-Unis
- Traductions de documents officiels

Services offerts :
- Traduction
- Révision
- Relecture
- Transcription bilingue (français-anglais)

Mes compétences :
Anglais
Business
Business communications
Communication
Communication d'entreprise
Communication d’entreprise
Communications
English
High tech
Localisation
Localization
Loisirs
Sports
Tourisme
Traducteur
Traduction
Traductrice
Translation
Translator
Étude de marché
Marketing
Développement international

Entreprises

  • Bodeux International LLC - Traductrice

    2001 - maintenant Si vous ne parlez pas plusieurs langues, comment pouvez-vous savoir si vous obtenez une traduction de bonne qualité ? En utilisant une traductrice chevronnée dûment accréditée, vous vous assurez que votre message traversera efficacement les frontières sans perdre en qualité. En tant que traductrice certifiée du français vers l’anglais, je joue le rôle de votre porte-voix vers l’international.

    Exploitez le savoir-faire d’une vraie professionnelle de langue anglaise comptant plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de la traduction et de la communication à l’international, et profitez de son expertise bilingue et biculturelle pour gagner les marchés anglophones.

Formations

  • Université Nancy 2 MIAGE

    Nancy 1992 - 1994 Civilisations Européennes

    Diplôme d'Etudes Supérieures Européennes avec mention
  • University Of Virginia (Charlottesville)

    Charlottesville 1987 - 1989 International Relations

    Master of Arts in Foreign Affairs
  • Lebanon Valley College

    1983 - 1987 French & Political Science

    Bachelor of Arts - Cum Laude

Réseau

Annuaire des membres :