2 contacts
Cyndie SOMPAYRAC
Traductrice freelance, SC TRADUCTION
Graulhet, France
Cyndie SOMPAYRAC |
Traductrice anglais/espagnol/grec vers le français (langue maternelle). Spécialisée dans les domaines juridiques, politiques, sportifs, historiques et techniques. |
Depuis 2003 : SC TRADUCTION |
Traductrice freelance
| |
Services de traduction depuis l'anglais et l'espagnol vers le français de textes à caractère technique ou général. Les domaines de spécialisation proposés sont le médical, le juridique et l'informatique. Le tarif dépend de la technicité/simplicité du texte et de son volume. N'hésitez pas à me contacter pour un devis gratuit. | |
Secteur : Relations publiques et communication |
SC TRADUCTION |
Traductrice
| |
Secteur : Conseils et Services |
2003 - 2004 : Jeux Olympiques d'Athènes 2004 |
Traductrice et gestionnaire projets
| |
J'ai travaillé comme traductrice et gestionnaire de projets au sein de la section française du département de traduction de l'ATHOC (Comité d'Organisation des Jeux Olympiques d'Athènes 2004). J'ai alors réalisé des traductions de tous types : textes médicaux, juridiques, journalistiques, sportifs évidemment, discours officiels, guides en tout genre, etc. J'ai également été amené à gérer les projets de traduction pendant les mois des Jeux Olympiques. | |
Secteur : Relations publiques et communication |
Hobbies |
escrime, marche, lecture, théâtre, opéra |
