Camille QUERLEU

Ancien élève de

ISIT (Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction)(Diplômée traductrice, puis spécialisée en management interculturel)

	Chargée de Développement Durable
	Stage de fin d'études: Au sein du service achats, je suis actuellement chargée de mettre en oeuvre la politique développement durable du groupe auprès de ses fournisseurs Détail de la mission: - évaluation de 120 fournisseurs directs d'Alcatel-Lucent sur leur "performance développement durable" (engagement au niveau éthique, social, santé & sécurité et environnemental) - création des pages web "Corporate Social Responsibility in the Supply Chain" -> approche d'Alcatel-Lucent en matière de Responsabilité Sociale au sein de la chaîne d'approvisionnement Site internet - Alcatel-Lucent: www.alcatel-lucent.com - rélisation d'un audit "développement durable" chez un producteur de câbles au Mexique: visite de l'usine, interview des managers et employées, élaboration d'un plan d'action - création d'un kit de formation pour sensibilisation des acheteurs en interne
	Secteur : HiFi - Vidéo - Informatique - Micro - Telecom...

	Traductrice
	Mission: - Traduction de films de l'anglais/espagnol vers le français dans le cadre du festival du cinéma de La Rochelle - Simulation de films en vue d'une relecture des sous-titres - Création et localisation des sous-titres