J'ai aujourd'hui plus de 12 ans d'expérience de la multinationale américaine et de la PME en tant que dirigeant responsable de différents départements ou bureaux. J'ai dirigé des équipes de traduction, de comptabilité, de ressources humaines et des PME, dans le secteur services de traduction, localisation et globalisation.
Mon travail a toujours aligné les besoins des employés et la stratégie de l'entreprise. Les responsabilités que j'ai assumées pendant mes années de travail m'ont aussi permis d'acquérir des solides compétences de planification stratégique. Un travail qui a aidé à une plus grande satisfaction des clients, au developpement des employés et à un bilan plus favorable pour les entreprises.
Blanca Gonzalez
Consultant en organisation
Paris, France
Blanca Gonzalez |
Ancien élève de |
Universidad Politécnica de Madrid (Master in Business Administration) |
Georgetown University (Master in Translation) |
2007 : Lexcelera |
Consultant en organisation
| |
Activité de la société: Traduction Poste: Consultant en organisation Missions et réalisations: * élaboration de la stratégique de développement * budget et plan prévisionnel * élaboration d'un plan de rémunération variable * mise en ouvre d' outils de gestion de projets * mise un place d'un contrôle de gestion | |
Secteur : Conseils et Services |
2005 - 2007 : Lionbridge |
Directeur des opérations
| |
Activité de la société: Traduction Poste occupé: Directeur des opérations Missions et réalisations: * optimisation de la gestion des coûts * amélioration de la marge de production * mise en place du programme d'échange des meilleures pratiques * élaboration et mise en place d’outils de gestion (tableau de bord): suivi de productivité, mesure la satisfaction des clients, Balanced Score Card ® * organisation de séminaires Lunch&Learn sur les méthodes internes * conduite de l'intégration sur le plan des opérations: procédures, outils, systèmes d'information | |
Secteur : Conseils et Services |
2002 - 2004 : Bowne Global Solutions |
Ressources humaines-Contrôleur de gestion
| |
Activité de la société. Traduction Poste occupé: Responsable ressources humaines-Contrôleur de gestion Missions et réalisations: * conduite de l’intégration sur le plan social et financier * gestion des budgets * réduction des coûts du département d’administration * détermination d'objectifs * gestion des RH et de la masse salariale * constitution du référentiel des postes * plan de recrutement et formation * élaboration du Livret d'accueil du personnel | |
Secteur : Conseils et Services |
1997 - 2002 : Berlitz GlobalNET |
Directeur général
| |
Activité de la société: Traduction Poste occupé : Directeur général Missions et réalisations: * création du siège Madrid * définition de la stratégie * développement du réseau * gestion des ressources: définition des postes, recrutement, gestion des compétences, formation, évaluation, formation * management de personnes | |
Secteur : Conseils et Services |
1995 - 1997 : Berlitz Language Schools |
Responsable du département de traduction
| |
Activité de la société: Langues Poste occupé: Responsable du département de traduction Missions et réalisations: * création d'un département de traductions * création d’un réseau de sous traitants et freelances * encadrement de personnes: contrôle, évaluation, formation a élaboration et suivi du budget | |
Secteur : Enseignement |
1993 - 1995 : Oracle |
Éditeur – Contrôleur de qualité linguistique
| |
Secteur : Editeurs logiciels |
1990 - 1992 : Larousse |
Éditeur
| |
Secteur : Édition et Presse |
1988 - 1989 : World Bank |
Assistant
| |
Secteur : Banque |
1985 - 1987 : Mondial Assistance - Madrid |
Service Assurance Voyages
| |
1983 - 1985 : Coexpan, SA |
Departement exportation
| |
Secteur : Chimie - Parachimie |
1982 - 1983 : Ministère de l'Education de France |
Proffesseur d'espagnol
| |
Secteur : Primaire et secondaire |

