Birgitt Narditraductrice libérale français-allemandMurviel les Montpellier - FranceJe suis traductrice libérale de langue maternelle allemande. Avec mon entreprise "eins zwei trad", je propose des traductions du français vers l'allemand. Mes services: La traduction professionnelle du français vers l‘allemand: présentations, magazines internes, plaquettes, site Internet, correspondances, mailings ou documents scientifiques. ... |
Prestations |
6 ans d'expérience | |
Expertise | - Übersetzung, Lektorat und Korrektorat französisch-deutsch - Textredaktion, Zusammenfassungen, Rewriting auf deutsch |
Références Clients | BlayFoldex-Berlitz iletaitenbois.com Domaine Belles Pierres Übersetzungsagentur Sémantis (Kunden im Bereich Kosmetik und Luxusartikel, Mode, Automobilindustrie, Chemie, Tourismus,...) |
International | France |
Disponible | Immédiatement Ich bin einsatzbereit |
2003 - 2004 : Chef de projet germanophone |
l'agence est spécialisée dans le cosmétique et le luxe mes réalisations: Traductions, relectures, gestion de dossiers multilingues, interviews, créations de logo pour de nombreux grands clients |
2000 - 2001 : Rédactrice junior |
Rédactrice junior d'un magazine IT à la maison d’édition Carl Hanser à Munich : Réalisations de nombreux reportages, articles, interviews, maquettes et plannings éditoriaux |
Centres d'intérêts |
Allemand
|
Français
|
 | | |
| | |
| | |
| | |
