Audrey COURTIOL | Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie  Moselle(CFAI 57) | Sarreguemines

Audrey COURTIOL

Professeur d'allemand, Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie Moselle(CFAI 57)

Sarreguemines - Francia

"Si je vous vends un produit, je parle français. Mais si vous me vendez quelque chose, dann müssen Sie Deutsch sprechen !"
Willy Brandt, ancien chancelier allemand

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mes compétences:

* LINGUISTIQUES:
- Français: Langue maternelle
- Allemand: Niveau ...

Depuis 2007 : Professeur d'allemand - Centre de Formation des Apprentis de l'Industrie Moselle(CFAI 57)

Depuis 2007 : Formatrice vacataire en allemand - AFOREST

2006 - 2007 : Formatrice vacataire en allemand et en F.L.E. - C.C.I. de la Moselle - Pôle Formation

2005 - 2008 : Formatrice-coordinatrice vacataire en allemand - GRETA de SARREGUEMINES - France

2004 - 2006 : Professeur d'allemand - Education Nationale

2003 - 2007 : Professeur vacataire en allemand et en français - INLINGUA / BLB / NEWTON LANGUES / DIAPASON

2001 - 2004 : Animatrice-interprète bilingue - Centre Européen Robert Schuman - Scy-Chazelles

2000 - 2001 : Assistante de français - Freiherr-vom-Stein-Gymnasium - Betzdorf/Sieg (Allemagne)

Habilitation examinateur D.C.L. allemand - CENTRE LOGISTIQUE D.C.L.

Traductrice assermentée en langue allemande - Tribunal de Grande Instance de SARREGUEMINES (57200)

Professeur vacataire (allemand, français...) - COURS à DOMICILE (Acadomia, Excellence & réussite, CESU)

Formations suivies - FORMATIONS PROFESSIONNELLES

Tedesco |   Francese