After one year living in South America, 11 months in Argentina to complete a professionnal internship and 1 in Brasil, I came back to France to start a productive professionnal career.
Searching for a job, I have a total mobility, at a national and international level and my flexibility is not to prove anymore.
My natural curiosity, as well as a significant cultural knowledge of important countries (France, Germany, Poland, Australia and Argentina) and great integration skills, show my ability to take over any challenge.
Type of job: Communication Agent, intern/extern, national/international
Profile: motivation, ambition, duties and responsibilities sense, team spirit and passion in my work.
Foreign languages skills:
- English: bilingual, TOEIC Dec 2006: 950/990 Specialisation in Business communication ; A 2-month stay in Australia in 2002 for a school exchange
- Spanish: Excellent level; Command of written and spoken language; A 1-year trip in Argentina in 2007-2008 for a professional internship.
- Portuguese: Understanding of written and oral Brasilian Portuguese : shorts trips to Brasil in 2007
- German: Good level, written and spoken language - Several trips to Germany during schooling, holiday visits and member for 3 years of a Theatre Association in German
- Polish: good level, conversational skills - Polish origins, regular trips to Poland and a 3-month stay in 2006 for a professional internship.
- Italian: Basic level, functional written and oral expression skills
Marie-Laure Raffin
International Relations
Vandoeuvre Lès Nancy - France
Schools attended |
IAE (Institut d'Administration des Entreprises) |
Université Nancy 2 (UFR Langues et Cultures Etrangères) |
Lycée Jacques Callot (Littéraire) |
Since 2007: Civil Association Los Algarrobos |
International Relations Agent
| |
International Assistant for the Civil Association Los Algarrobos (NGO – Argentina). Organization of an international conference: “The First Forum for the Development and Management of Basins in Arid and Semiarid Regions” in La Falda (Córdoba). Referee: Prof. Andrès Hamilton Joseph, President of the Association Responsible for international and national communication, redaction and translation of the programme and invitations, and general organization of the event Languages used: English and Spanish | |
Sector: NGO |
Since 2007: National Institute for Water |
International Relations Agent
| |
International Communication Agent in the National Institute for Water-INA in Argentina for a 5-month internship (CIRSA : Center for Semirarid region) Referees: Ing. Carlos ANGELACCIO (Director of CIRSA) & Ana Laura RUIBAL CONTI (Biochemist) Member of the International Cooperation Unit Responsible for the translation of the Webpage and involvment in International Programmes and strenghening of the international links and contacts Languages used: English and Spanish | |
Sector: Environment - Agriculture |
2008 : Ecoclubes Brazil |
Environmental and Social Ambassador
| |
Environmental and Social Ambassador in Brazil ( NGO – Ecoclubes’s international programme) for a month. Tasks : Participation to the national headquarter’s activities (Parana State), visits and and valorisation of otehr Ecoclubes in the state, and cultural course about France. Languages used : Spanish and Portuguese | |
Sector: NGO |
2006 - 2007 : Services à la Carte SARL |
English Teacher
| |
English teacher for students attending high school (2 hours a week) | |
2006 : Institute for Ecology in Industrial Areas |
International Communication Agent
| |
International Communication Agent in the Institute for Ecology of Industrial Areas-IETU in Poland for a 2-month internship. Referee : Dr. Jan SKOWRONEK Member of the International Co-operation Department Responsible for technical translations, organisation of events, international communication. Languages used: English, French and Polish | |
Sector: Environment - Agriculture |
2005 : Cofathec - GDF |
collecting Agent
| |
Collecting agent for Gaz De France’s capital opening (GDF France); in charge of collecting the buying orders for shares: checkout and validation of the orders | |
2005 : Captor France |
Administrative Auditor
| |
Administrative auditor for Captor France in France; intern investigation on the company’s organization. | |
2005 : Institution Saint Camille |
Activity Leader
| |
responsible for a group of 7 mentally handicapped young people (12-20); Institution St-Camille, Velaine en Haye, France | |
Interests |
Fascinated by travelling and discovering new countries, languages and cultures ; Great interest for foreign languages, Real interest for historical and fantastic literature and playing theatre and directing plays Rafting and Paragliding experiences |
