Emmanuelle ABADIE

Japanese - English - French translator & coordinator

Agen, France

Emmanuelle ABADIE

English | French

Free-lance translator and coordinator

Fields of specialisation:
- Marketing/import/export
- Culture/Tourism
- Business, Commerce
- Gastronomy/Wine
- Cosmetics, textile
- Aquatics sports

Pleace come to visit my website:
http://abadietranslations.free.fr

Schools attended

Université Toulouse 2 Le Mirail (UFR Histoire Art et Archéologie)

ICU (JLP)(Tokyo)

Lycée Marie-Curie (Littéraire Option Musique)(Tarbes)

Since 2006: Tomioka High School

	Teacher and coordinator
	French and English teacher in a sport high school, in Fukushima prefecture. International coordinator to make sister schools between Tomioka High School and 2 high schools in France and New-Zealand. (All project set-up)
	Sector: Teaching

Since 2004: ABADIE EMMANUELLE

	Free-lance translator and coordinator

2006 : Rotomod (Canoe-kayak makers)

	Free-lance coordinator
	Research for the creation of the Japanese trading market
	Sector: Leisure - Sports - Gardening

2005 - 2006 : Amourabi

	Coordinator
	Communication, Translation and follow-up of Japanese customers
	Sector: Textiles

2005 : Asahi Shinbun - AERA

	Coordinator
	Coordinator between France and Japan for the weekly Japanese Newspaper AERA from Asahi Shinbun Group, Tokyo, Japan. Writing articles, letters, gathering information, organisation of interviews, translations.
	Sector: Press and editorial

Interests

Music, kayak, ski, swimming, go to the sea, tea ceremony

To send a message to Emmanuelle ABADIE
and view their profile

Subscribe to Viadeo